Examples with "Debug-Systems" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er fungiert darüber hinaus auch als Zwischenstück und wandelt die const char* -basierten Nachrichten des Debug-Systems in QString-basierte Nachrichten.
It also acts as an intermediary and converts the const char based messages from the debug system into QString based messages.
Das chipintegrierte Debug-System für einen programmierbaren VLSI-Prozessor nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Debug-Port-Freigabesignal Information kodiert zum Freigeben und Sperren des Betriebes eines Echtzeitzählers.
The on-chip debug system for a programmable VLSI processor of any of claims 1 - 4, wherein said debug port enable signal encodes information to enable and disable the operation of a real-time counter.
Die Zusammenstellung und das Format der Debug-Informationen können im Plugin "Debug System" angepasst werden (Erweiterungen>Plugin-Manager).
The mix and format of diagnostic information presented by the debug function may be altered by editing the parameters of the Debug - System plug-in (Extensions>Plug-in Manager).
Universal Debug Engine ermöglicht selbst bei tief eingebetteten Systemen echtes Multicore-Debugging
Universal debug engine enables real multicore debugging even with deeply embedded systems
Nahtlose Software Trace-, Debug- und Performance-Analyse zur Entwicklung von Embedded-Systemen
Seamless software trace, debug, and performance analysis to Embedded Systems development
Zudem können Sie auch den Debug-Modus an- oder ausschalten, wodurch das System alle Useraktivitäten protokolliert.
You can also enable or disable the debug mode which allows the module to log all user actions.
Sei vorsichtig mit bestimmten Medien wie Testing oder Debug, diese könnten dein System unbrauchbar machen.
Be cautious with some media such as Testing and Debug, they could make your system unusable.
I-jet - Der I-jet von IAR Systems ist eine JTAG Hardware Debug Probe in schlankem Design.
I-jet - IAR Systems' I-jet is a slim JTAG hardware debug probe.
Um Ihre Debug-Sitzung auszuführen, während sich das System auf PROM-Ebene befindet, führen Sie folgende Schritte durch.
To run your debug session while at the PROM level, use the following steps.
Wenn lediglich DIMM1 installiert ist, wird das System im Debug-Modus gestartet.
If only DIMM1 is installed the system will boot in Debug Mode.
Änderungen, die an Prozessvariablen vorgenommen wurden, werden nur für die Dauer des Debug-Prozesses im lokalen System gespeichert.
Changes made to process variables are only kept on the local system for the life of the debug process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
