We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program focus
Der Programmschwerpunkt liegt in der dynamischen Informationen, Interface- und Interaktionsdesign und wie Art, Bild, Ton und Bewegung kann in den neuen Medien für eine effektive Kommunikation kombiniert werden.
The program focus lies in dynamic information, interface and interaction design, and how type, image, sound, and movement may be combined in new media for effective communication.
Der Programmschwerpunkt "Europa21 - Denkraum für die Gesellschaft von morgen" der Robert Bosch Stiftung und der Leipziger Buchmesse ist auf drei Jahre angelegt.
The program focus "Europe21 - Thinking tomorrow's society" by the Robert Bosch Stiftung and the Leipzig Book Fair has been designed to span three years.
Der Programmschwerpunkt lag auf Klavier- und Liederabenden, Theater und Lesungen.
Der Programmschwerpunkt liegt dabei auf zeitgenössischer Kunst: Von Malerei, Fotografie und Skulptur bis hin zu Grafik, Video und Design.
Our program focuses on contemporary art from painting, photography and sculpture to prints, video and design.
Der Programmschwerpunkt liegt auf der Umsetzung eines Schulgesundheitsprogramms in Klosterschulen in Bago (Myanmar) für Kinder im Alter von 5 bis 18 Jahren.
The programme focus is on implementing a monastic school health programme in Bago for children aged 5 to 18.
Der Programmschwerpunkt Radical Minds unterstreicht somit die Relevanz des Dokumentarfilms für eine kritische Auseinandersetzung mit aktuellen sozialen, kulturellen und gesellschaftspolitischen Themen und möchte das Publikum inspirieren zu einer bewussten Auseinandersetzung mit den Möglichkeiten des Unmöglichen.
The festival focus Radica Minds therefore underlines the relevance of documentary film for a critical controversy with actual social, cultural and socio-political issues and wants to inspire the audience to consciously deal with the possibility of the impossible.
Der Programmschwerpunkt liegt im Bereich der Kunst in Tirol von der Nachkriegszeit bis heute.
Der Programmschwerpunkt des Berlinale Talent Campus 2007 widmet sich einem der brennendsten Themen der Weltcinematographie: der kulturellen Identitätssuche im globalisierten Filmgeschäft.
The 2007 Berlinale Talent Campus will focus on a current and burning theme addressed by world cinema: the search for cultural identity in a global -and globalized- film business.
Der Programmschwerpunkt „Art in Science - Science in Art" ermöglicht die Auseinandersetzung mit Themen am Schnittpunkt Kunst, Wissenschaft und Technik.
The focal point of the program "Art in Science - Science in Art" provides an interaction with topics that are at the intersection point between art, science and technology.
Der Programmschwerpunkt beider Galerien liegt bei den zeitgenössischen österreichischen Künstlern.
Both galleries main focus is on contemporary Austrian art.
Der Programmschwerpunkt des Berlinale Talent Campus 2008 widmet sich dem Thema Emotionalität und Film [...]
The programme of the 2008 Berlinale Talent Campus is dedicated to the theme of emotionality and film [...]
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
