Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Diagonalstreben
Geflecteerde vorm van Diagonalstrebe
Vertaling van "Diagonalstreben" in Engels
Die Durchstanzbewehrung besteht aus Diagonalstreben aus geripptem Betonstahl.
The punching shear reinforcement consists of diagonal struts made from ribbed reinforcing steel.
Beinhaltet zusätzliche Rahmeninnenrohre, Diagonalstreben am Rahmen und ein langes Radplatteninlett.
Includes frame inner tubes, diagonal struts and a long wheel plate inlet.
Zusätzliche Diagonalstreben mit Zahnscheiben sorgen für den stabilen Stand des Moduls.
Additional diagonal braces with toothed lock-washers ensure the stable footing of the module.
Darüber hinaus versteifen zwei Diagonalstreben im Motorraum den Vorderwagen.
Finally, two diagonal braces in the engine bay stiffen the front end.
Hierzu werden die Lasten der jeweils darüber liegenden Stützen mittels Diagonalstreben auf die innere Röhre und die äußere Schale verteilt.
The loads of the columns above the respective garden are distributed by means of diagonal supports to the internal tube and the external shell.
Sie ersetzen die Diagonalstreben, so dass bei gleicher Stabilität weniger Gerüstteile benötigt werden - das erleichtert den Transport, für den die Streben zudem eingeklappt werden können.
These replace the diagonal supports so that while the stability remains the same, fewer scaffold parts are required, and the supports can also be folded inward to make transport easier.
Durch zusätzliche Diagonalstreben wird die nötige Steifigkeit sicher gestellt.
With additional diagonal braces the necessary rigidity is assured.
Die Steifigkeit und sichere Bedienung wird über zusätzliche Diagonalstreben oder kreuzweise Verseilung sicher gestellt.
The rigidity and safe operation is ensured by additional diagonal braces or crosswise ropes.
Zwei zusätzliche Diagonalstreben vorn am Unterboden reduzieren ebenfalls die Verwindung und erhöhen die Steifigkeit.
Two additional diagonal braces at the front of the underbody also reduce torsion and increase the stiffness.
Durch Scharniere in beiden Diagonalstreben lässt sich diese Leiter komfortabel zusammenklappen und raumsparend abstellen.
Easy folding of the ladder for space-saving storage due to hinges in both diagonal braces.
Es sind keine zusätzlichen Verstärkungen, wie Gurte, Drahtseile und Diagonalstreben, im Verdeck notwendig.
No additional reinforcements in the cover, such as straps, wire cables or diagonal struts, are required.
Der robuste Kopfrahmen mit Diagonalstreben bietet hohe Stabilität - auch bei hartem Kontakt mit der Laderampe.
The robust head frame with diagonal braces provides high stability - even in the event of hard impacts with the loading ramp.
Ein sogenanntes „Schubfeld" - eine verschraubte Aluminiumplatte unter dem Motor - sowie zwei zusätzliche Diagonalstreben vorn am Unterboden erhöhen die Torsionssteifigkeit und reduzieren die Verwindung des Vorderwagens.
A so-called "shear panel" - a bolted aluminium plate under the engine - and two additional diagonal braces at the front of the underbody increase stiffness and reduce torsion at the front of the car.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Diagonalstreben in het Duits
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 35 ms.
