Examples with "Dialog Programmeinstellungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Programmeinstellungen-Dialog stehen Ihnen Optionen und Einstellungen zur Verfügung, die das Programmverhalten bestimmen.
The Preferences dialog provides options and settings that control the global behavior of the program.
Wenn Sie AVG mit der erweiterten Oberfläche verwenden, enthält der Dialog "Programmeinstellungen" die folgenden acht Registerkarten
When AVG is in Advanced Interface mode, the Program Settings dialog has the following eight tabs
Das Audio-Programm wird, je nachdem was Sie tun möchten, so vorbereitet, dass sie gleich mit der anstehenden Aufgabe? ob nun Aufnahme oder Sound-Cleaning? beginnen können, ohne durch umständlichen Dialoge und Programmeinstellungen Zeit zu verlieren!
The audio program automatically adjusts all settings depending on what you want to do, so you can start recording or optimizing your sound immediately and won't lose time clicking through dialogs and adjusting program settings!
In Cubase können Sie Fenster und Dialoge in Arbeitsbereichen anordnen, die Darstellung bestimmter Elemente einrichten und Programmeinstellungen als Profile speichern.
In Cubase you can organize windows and dialogs in workspaces, set up the appearance of specific elements, and save program settings as profiles.
Die Voreinstellungen dazu wird in einem Dialog vorgenommen, der über Programmeinstellungen ⇒ Protokoll... im Hauptmenü aufgerufen wird.
The basic settings for logging are made in the dialog called from Preferences ⇒ Log... in the Control Panel menu.
Öffnet die Einstellungen von & k3b;. Hier können allgemeine Programmeinstellungen vorgenommen werden. Fast alle Funktionen von & k3b; sollten auf Anhieb funktionieren. Dieser Dialog ist zum Personalisieren und zur Feinjustierung des Programms gedacht.
Opens the Options dialog where general program settings can be configured. Although most of & k3b; 's functionality should work out of the box, this dialog allows to customize and fine-tune the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.