Examples with "Dialogfeld Das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn der InstallShield-Assistent das Dialogfeld Das Programm kann nun aktualisiert werden anzeigt, klicken Sie auf Aktualisieren, um das Upgrade zu starten.
When the InstallShield Wizard displays the Ready to Upgrade the Program dialog screen, click Upgrade to begin the upgrade.
Klicken Sie im Dialogfeld Das Programm kann jetzt installiert werden auf Installieren.
Wählen Sie im Dialogfeld Programm hinzufügen entweder das Programm aus der angezeigten Liste aus, oder klicken Sie auf Durchsuchen, um das Programm zu suchen.
FileMaker Pro Advanced trifft auf ein Problem und fordert den Benutzer in einem Dialogfeld auf, das Programm zu beenden (z. B. bei einem Lesefehler von Platte oder einer beschädigten Datei).
FileMaker Pro Advanced runs into a problem and presents a dialog box that requires the user to quit the application (for example, disk-read error or file-damaged error)
Das Dialogfeld "Programm unter anderer Benutzerkennung ausführen" wird angezeigt.
Öffnet das Dialogfeld Programm zur Kundeneinbeziehung.
Displays the Customer Involvement Program dialog box.
Das Dialogfeld [Programme deinstallieren oder ändern] wird angezeigt.
The [Uninstall or change a program] dialog box appears.
Über das Dialogfeld Programme hinzufügen oder entfernen können Sie Funktionen hinzufügen oder entfernen.
You can add or remove features by using the Add or Remove Programs dialog box.
Drücken Sie STRG+ALT+ENTF, um das Dialogfeld Programm schließen anzuzeigen.
Press CTRL+ALT+DELETE to display the Close Program dialog box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.