Examples with "Dialogmodellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung des Nutzers bei der Recherche und Publikation von Daten als Linked Open Data (LOD), Verknüpfung heterogener LOD-Quellen (SENSE4US, SwissBib) Entwicklung von neuen Dialogmodellen im Web 2.0 zur Unterstützung von Entwicklung von Instrumenten zur Analyse der Sozialwissenschaften (MoBi)
domain-specific search services (IRM, IRM II, Kompetenzzentrum Bibliometrie) linking GESIS data to external data sources on the Web (LOD) new dialogue models in the Social Web in support of eGovernment and eDemocracy (WeGov, SENSE4US)
Daher verfügen wir über umfassende Erfahrung in der Erstellung und Qualitätssicherung von sprachlichen Ressourcen wie phonetischen Wörterbüchern, grammatischen Modellen, domänen-spezifischen Terminologien und sprachspezifischen Dialogmodellen.
We have more than a decade of experience in the generation of complex linguistic resources such as dictionaries, phonetic transcriptions, grammatical models, domain-specific terminologies and language-specific dialog models.
In dieser Hinsicht sollte der EWSA von Dialogmodellen ähnlicher Einrichtungen und Partner in der ganzen Welt Gebrauch machen.
Auf besonderes Interesse stießen die Erfahrungen der „School for Peace" in Neve Shalom/ Wahat al Salam mit den dort erprobten Dialogmodellen zwischen Konfliktparteien.
The story of the "School for Peace" in Neve Shalom/Wahat al Salam (in which a time-tested model of dialogue is used between conflict parties) proved to be particularly interesting to the participants.
Andere resultaten
Swisscom hat dieses sogenannte Dialogmodell bereits in mehreren Kantonen eingeführt.
Swisscom has already launched this dialogue model in a number of cantons.
Wir entwickeln Ihre Dialogmodelle für digitale Sprachassistenten. So schaffen wir gemeinsam ein übergreifendes, konsistentes Markenerlebnis.
We develop dialogue models for digital voice assistants and create extensive, consistent brand experiences.
Wir entwickeln Strategien, gestalten Dialogmodelle und realisieren einwandfreie technische Applikationen für außergewöhnliche Gesprächserlebnisse.
In order to realize flawless technical applications for an exceptional conversational result, we develop strategies and design dialogue models.
Viele auf dem Markt existierende Skills für Amazon oder Actions für Google sind eher noch rudimentär aufgebaut und beinhalten nur einfache Dialogmodelle.
Many existing skills on the market for Amazon or actions for Google are still rudimentary and contain only simple dialogue models.
Das entwickelte Dialogmodell beschreibt den Dialogablauf und somit das Zusammenwirken von Fragen, Antworten sowie den resultierenden Aktionen.
The developed model describes the dialogue flow and the combination of questions, answers and the resulting actions.
Um die Planung neuer Mobilfunkanlagen zu optimieren, haben wir das Dialogmodell zur Standortevaluation erarbeitet.
We developed the dialogue model as the basis for site evaluation so as to optimise planning of new base stations.
Dank des Dialogmodells kann Swisscom Mobilfunkstandorte realisieren, die gleichermassen den eigenen Ansprüchen wie den Vorstellungen der Gemeindeverantwortlichen und Einwohner Rechnung tragen.
Thanks to the dialogue model, Swisscom is able to set up mobile communications sites that not only meet its own requirements, but also take into account the needs of local authorities and residents.
Die Trennung zwischen Dialogmodell und Dialogengine ermöglicht die Wiederverwendbarkeit von Basisfunktionalitäten und verhindert die Vermischung von Ausführungslogik und Dialogwissen.
The separation of dialogue model and dialogue engine makes possible the reuse of base functionalities und prevents the mixing of execution logic and dialogue knowledge.
Zur Durchführung der Beratung nutzt SIPREACT verschiedene Technologien, beispielsweise ein auf Statecharts basierendes, flexibles Dialogmodell oder Inferenzdienste über Kundenprofile auf der Basis probabilistischer Netzwerke.
To conduct the recommendation process, SIPREACT employs various innovative technologies, e.g., a flexible dialogue model based on Statecharts, or inference services about customer profiles based on probabilistic networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
