Die Box mit dem Set war voller weicher Handtücher und kleiner Shirts.
The layette box was filled with soft towels and little shirts.
Die Box klappt auf, wenn du den Hebel ziehst.
The box will swing out if you pull the lever.
Die Box klang komisch, da merkten wir, der Verstärker war durchgebrannt.
The speaker sounded strange; we realized the amplifier was completely blown out.
Die Box kam verbeult an und beschädigte mehrere Gegenstände im Inneren.
The box arrived bent out of shape, damaging several items inside.
Die Box ist eine großartige Möglichkeit, alle Episoden zusammen zu erleben.
The box set is a great way to experience all the episodes together.
Die Box war aus poliertem Ebenholz gefertigt und reflektierte das Licht.
The box was made of polished ebony, reflecting the light.
Die Box in der Öffnung ist am besten mit Holzkeilen gesichert.
The box in the opening is best secured with wooden wedges.
Die Box hatte ein ordentliches Häkchen in blauer Tinte, das die Genehmigung bestätigte.
The box had a neat tick marked in blue ink, confirming its approval.
Die Box kommt mit Bonusinhalten und nie zuvor gesehenem Filmmaterial.
The box set comes with bonus content and never-before-seen footage.
Die Box Kategorie zeigt alle verfügbaren Baugruppen des ausgewählten Herstellers an.
The category box displays all available modules of the selected manufacturer.
Die Box Federn sind befestigt, können aber bei Bedarf getrennt werden.
The box springs are attached, but can be separated if desired.
Die Box wird über ein spezielles Kabel direkt mit dem Gerät verbunden.
The box is connected by a special cable directly with the equipment.
Die Box und das Mikrofon werden aus dem Signalpfad entfernt.
The cabinet and microphone are removed from the signal path.