Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die Desynchronisation
Vertaling van "Die Desynchronisation" in Engels
desynchronization
the de-synchronization
Die Desynchronisation der Signale führte zu einem großen Verkehrschaos.
Desynchronizing of the signals led to a major traffic jam.
Die Desynchronisation ist damit proportional dem Eigenabstand der roten Uhren in Bewegungsrichtung und dem Verhältnis v/c.
The de-synchronization is thus proportional to the distance between the red clocks in the direction of motion and also to the ratio v/ c.
Die Desynchronisation der Aufgaben störte den gesamten Arbeitsfluss im Büro.
The desynchronizing of tasks disrupted the entire workflow of the office.
Überprüfen Sie , um herauszufinden, wo die Desynchronisation beginnt und korrigieren Sie dies dort.
Check to see when the desynchronization begins, and fix it there.
Der umgekehrte Weg von den Grundphänomenen zu diesen doch schon abstrakteren Transformationen kann eben nur beschritten werden, wenn auch die Desynchronisation quantitativ behandelt worden ist.
The reverse path from the basic phenomena to these more abstract transformations can be taken, only after desynchronization has been quantitatively dealt with.
ist überhaupt eine sehr schöne elementare Darstellung der SRT und die einzige, die ich gefunden habe, welche ebenfalls die Desynchronisation als Grundphänomen quantitativ einsetzt!
is in general a very nice elementary presentation of the STR and the only other one that I found which also quantitatively presents de-synchronization as a basis phenomenon!
Ist dieses Rauschen schwach, beobachten wir die Ausbildung von Clustern im System; starkes Rauschen hingegen führt zu Synchronisation.Betrachtet man statt der globalen Kopplung ein Zufallsnetzwerk, geht die Desynchronisation in Chaos über.
We observe that when such noise is weak, it gives rise to the formation of clusters in the system, whereas strong noise intensities bring the system to a synchronized the all-to-all coupling is replaced by a random network, desynchronization gives way to chaos.
Die Desynchronisation zwischen steigenden US-Zinsen und auf Null festgesetzten japanischen Zinsen deutet meiner Ansicht nach darauf hin, dass der Kurs des Yen gegenüber dem US-Dollar weit unter die 125er-Marke aus dem letzten Jahr sinkt.
The de-synchronisation between US rising rates and fixed-at-zero Japan rates suggest the Yen could weaken well beyond the ¥125 level seen last year, in my view.
Einfach zu erstellende Diagramme erlauben es, sowohl die Zeitdilatation als auch die Längenkontraktion und die Desynchronisation schneller Uhren quantitativ korrekt darzustellen.
Simple to construct diagrams permit one to represent quantitatively correctly time dilation as well as length contraction and the de-synchronization of fast-moving clocks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die Desynchronisation in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
