Die Disc mit dem Videomaterial in das Gerät einlegen
Insert disc containing recorded material into this unit
Die benutzte CD ist möglicherweise defekt. Die Disc ist möglicherweise defekt.
The disc used may be defective, try another disc.
Die Disc rotiert, doch kann die Drehung nicht bestätigt werden.
Disc is rotating, but rotation cannot be ascertained.
Die Disc kann nicht wiedergegeben werden oder sie wird automatisch ausgeworfen.
Disc cannot be played or disc is ejected automatically.
Die Disc wurde verkehrt herum geladen.
Disc has been loaded upside down.
Die Disc Golf Scheiben können an der Information im Tourismuszentrum (Haupteingang) gemietet werden.
Disc golf discs can be rented at the information in the tourist centre (main entrance).
Die Disc Stop Bremsbeläge von BBB sind für optimale Leistung konzipiert und erzeugen stets eine enorme Bremsleistung bei niedrigem Verschleiß unter jeder Bedingung.
Disc Stop brake pads are designed for optimum performance and always produce enormous braking power with low wear in all conditions.
Die Disc ist verschmutzt. = Reinigen Sie die Disc.
Disc is dirty. = Clean disc.
Die Disc ermöglichte es Benutzern, gleichzeitig Video, Audio und Grafiken auszuführen.
The disc allowed users to run video, audio and graphics simultaneously.
Die Disc ist mit organischen wie auch mit sintermetallischen Bremsbelägen kompatibel.
The disc is compatible with both organic and sintered metal brake pads.
Die Disc wurde von einem Laser geschrieben, der an- und ausgeschaltet wurde.
The disc was written by a laser that turned on and off.
Die Disc zu löschen und erneut anzufangen ist wahrscheinlich einfacher.
Erasing the disc and starting over is probably easier.
Die Disc selbst hat eine unübliche Bauart.
The disc itself has an unusual construction.