Then he thawed the disc, and sewed it back on.
Dann taute er die Scheibe auf und nähte sie wieder an.
Keep the disc at a slight downward angle while moving it forward.
Halte die Scheibe waagerecht, während du sie nach vorn bewegst.
There is through the whole disc to discover a lot.
Es gibt durch die ganze Platte hindurch einiges zu entdecken.
He tried to throw the floppy disc, but it didn't travel far.
Er versuchte, die biegsame Scheibe zu werfen, aber sie flog nicht weit.
Apart from that, as I said, the disc is pretty good.
Abgesehen davon, wie gesagt, die Scheibe ziemlich gut ist.
We are convinced that this disc will blow you away.
Wir sind überzeugt davon, dass euch die Scheibe umhauen wird.
The disc is delivered ready to assemble and requires no degreasing.
Die Scheibe wird montagefertig geliefert und muss nicht entfettet werden.
The disc was well received and was quickly followed by a second one.
Die Scheibe kam gut an und es folgte schnell eine zweite.
She rolled out the dough until it became a flattened disc.
Sie rollte den Teig aus, bis er zu einer flachen Scheibe wurde.
If the disc is cracked, that's not bad.
Sollte die Scheibe gerissen sein, ist das nicht schlimm.
The disc consists of very small bright yellow or orange flowers.
Die Scheibe besteht aus sehr kleinen leuchtend gelben oder orangen Blüten.
That was a close call; the disc made a glancing blow against my head.
Das war knapp; die Scheibe schlug flüchtig gegen meinen Kopf.
Case made of flexible, slightly opaque plastic for one disc.
Verpackung aus flexiblem, leicht opakem Plastik für eine Scheibe.