She rolled out the dough until it became a flattened disc.
Sie rollte den Teig aus, bis er zu einer flachen Scheibe wurde.
The disc consists of very small bright yellow or orange flowers.
Die Scheibe besteht aus sehr kleinen leuchtend gelben oder orangen Blüten.
Then he thawed the disc, and sewed it back on.
Dann taute er die Scheibe auf und nähte sie wieder an.
The braking power of the disc remains constant throughout its lifetime.
So bleibt die Bremskraft der Scheibe über die gesamte Lebensdauer stabil.
That was a close call; the disc made a glancing blow against my head.
Das war knapp; die Scheibe schlug flüchtig gegen meinen Kopf.
Many potential drilled disc buyers think that they are all the same.
Viele mögliche Käufer der gelochten Scheiben glauben, dass alle gleich seien.
With this design, the disc is always in the flow path.
Mit diesem Entwurf ist die Scheibe immer in der Flusspfad.
Throw the disc into the cage in as few throws as possible.
Wirf die Scheibe mit so wenigen Versuchen wie möglich in den Korb.
Flat earth exists as a disc only in naive painting.
Flache Erde gibt es als Scheibe nur in der naiven Malerei.
For effective braking, the disc should have the same thickness throughout.
Für effektives Bremsen sollte die Scheibe überall die gleiche Dicke haben.
The figures are attached to a disc which is moved by cogwheels.
Die Figuren kleben auf einer Scheibe, die durch Zahnräder gedreht wird.
I can also hand stamp longer names on a brass disc.
Ich kann aber auch eine Messing Scheibe per Hand stempeln.
You have to catch the disc with one part of the body.
Die Scheibe muss mit einem Teil des Körpers gefangen werden.