Examples with "Die Module reichen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Module reichen von Terminal-Simulation über Flugplanung bis zur Slot-Vergabe und statistischen Auswertungen.
The modules range from terminal simulation to flight scheduling, slot allocation, and statistical reporting and analysis.
Die Module reichen von Studio für Einsteiger und Fortgeschrittene über MultiTerm bis hin zu Projektmanagement oder Post-Editing.
Modules range from Studio beginners to advanced, MultiTerm, Project Management or Post-Editing
Das QualitEE-Projekt hat seine ersten beiden Schulungsmodule veröffentlicht, um Wissen über Energieeffizienzdienstleistungen auszutauschen. Die Module reichen von einer Einführung in Energieeffizienzdienstleistungen bis hin zur detaillierten Bewertung ihrer technischen und finanziellen Qualität.
The QualitEE project has published its first two training modules to share knowledge about energy efficiency services, and evaluation of their technical and financial quality, gained during the project.
Andere resultaten
Die verfügbaren Module reichen vom Schreiben und Veröffentlichen Ihrer News über die Bereitstellung fertiger Presseverteiler bis zur Erfolgsauswertung.
The offered modules range from writing and publishing your news to the supply of a complete press distribution list and a success evaluation.
Die eingesetzten Module reichen von der Holzeinnahme inklusive Polterverwaltung, über die Bereitstellung und Holzübergabe, bis hin zur Zeit- und Belegerfassung.
The modules range from wood intake including log pile management, preparation and wood transfer, up to time and document tracking.
Die angebotenen Software-Module reichen von der Kasse, über Zeiterfassung und Kundenbindung bis hin zu integrierten Schnittstellen zu führenden Hotelsystemen, Warenwirtschaften, Schankanlagen und Buchhaltungssoftware.
The software modules range from POS system to time tracking and customer loyalty to integrated interfaces with leading hotel systems, inventory management, dispensing equipment, and accounting software.
Die Themen der einzelnen Module reichen dabei vom Aufbau der medizinischen Versorgung über die Verteilung von Hilfsgütern, die Zusammenarbeit mit dem Hauptquartier, bis hin zur Mitarbeiterführung vor Ort.
Some of the themes of the sessions include: assembling of the medical provisions, distribution of relief supplies, working together with the headquarters and on-site personnel management.
Unser Produktportfolio besteht aus verschiedenen Leistungsmodulen: je nachdem, in welcher Entwicklungsphase sich Ihr Projekt und die Anforderungen Ihres Geschäftsfeldes befinden, reichen die Module von der Konzeptions- über die Transformationsphase bis hin zur Weiterentwicklung Ihrer Infrastruktur.
Our offer is completely modular: depending on which phase your project is in and on your business requirements, we position ourselves at various stages to design, transform or make your infrastructure to evolve, to ensure its integration in your environment.
Außen sind die Module mit reich orna- mentierten Keramikfliesen bekleidet, innen mit akustisch wirksamen Textilfliesen, die Pedra Silva Arquitectos eigens für die OLX Group herstellen ließen.
On the outside, they are adorned with richly ornamented ceramic tiles. Inside are used acoustically effective textile tiles, which Pedra Silva Architects had produced especially for the OLX Grundriss Ebene 2 Floor plan level 2 Group.
Die vorhandenen Standards für Photovoltaik-Module reichen für Hybrid-Kollektoren nicht aus.
Unsere Module reichen von Umkleidekabinen bis Verkaufstheken.
Our modules range from changing cubicles to sales counters.
Und das ganz ohne kostspieliges Equipment und Fachwissen - normale Handyfotos aus der Draufsicht und dieses Modul reichen völlig.
Without any expensive equipment and expertise - normal cell phone photos from the top view and this module are all you need.
Schon wenige Regal-Module reichen aus, um ein spannendes Design zu gestalten und die Wandfläche gleichzeitig als Stauraum zu nutzen.
All you need is a few shelf modules to create an exciting design and use the wall area for storage at the same time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
