Falls Sie eine Lizenz für die Programmversion 2 oder höher erworben haben sind alle Updates während der Laufzeit Ihrer Lizenz kostenlos.
Updates are free during your subscription period, if you have purchased a licence for program version 2 or higher.
Die Informationen sind auf mehrere Registerkarten verteilt. Auf diesen Registerkarten finden Sie Informationen über die Programmversion, Ihre Systeminformationen, die Lizenzvereinbarung sowie Kontaktdetails.
The information is divided onto several tabs, where you can find information about program version, your system information, license agreement and contact details.
Die Programmversion stimmt nicht überein.
Program version does not match.
Druckt die Programmversion und beendet.
Print program version and exit.
1 freier USB-Anschluss für die Programmversion mit Dongle (Kopierschutz)
1 free USB port for program version with dongle (copy protection)
Schalterstellung Der Maschinentyp und die Programmversion werden angezeigt, die LED's leuchten.
Switch position The machine type and program version will be displayed and the LEDs light up.
Fehler - Die Programmversion konnte auf dem Client nicht registriert werden.
Die Programmversion - bitte vergewissern Sie sich, dass keine neuere Version verfügbar ist, bevor Sie einen Problembericht einschicken
Die Programmversion 1.0 ist fertig und erlaubt nun zu beobachten, wie sich viele Magnete untereinander beeinflussen, beziehungsweise wie diese auf ein äußeres Magnetfeld reagieren.
Program version 1.0 allows to observe the interaction of many magnets among each other respectively with an external field.
Die Programmversion ist veraltet.
April 98 Die Programmversion v1.23 enthält u. a. eine Normierungsbedingung für vollständige Facettendesigns.
Die Programmversion RFEM 5 bietet eine Reihe nützlicher Ergänzungen und Möglichkeiten, die ein komfortables, anwenderfreundliches Arbeiten gewährleisten.
The program version RFEM 5 provides a wide range of useful features and options for efficient and user-friendly work on your structural analysis projects.
Die Programmversion können Sie über das Menü? | Über... abfragen.
