Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Die codierte
Vertaling van "Die codierte" in Engels
Es wurde versucht, ein CIM-Objekt, das 1 MB überhalb der Verarbeitungsgrenze liegt, zu marshallen. Die codierte Längenangabe von Objekten muss weniger als 1 MB betragen.\r
An attempt was made to marshal a CIM object larger than 1 megabyte across process boundaries. Objects must be less than 1 megabyte in encoded length.\r
Darüber hinaus gibt es die codierte Einzelschließung.
In addition, there is encoded single locking.
DER WOHLTÄTER Die codierte Liste kommt also raus.
So the coded list goes out.
Diese können die codierte Farbe blau haben.
They may be color coded blue.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem die codierte Informationsanforderung Marken für eine Vielzahl von vorbestimmten Informationselementen enthält.
A method according to claim 1 or 2, wherein said coded information request contains tags for a plurality of predetermined information elements.
Ein Verfahren gemäß den vorhergehenden Ansprüchen, bei dem die codierte Nachricht, die durch das Fahrzeug übertragen wird, eine Identifikation der Zeitfenster, die durch die vorhergehenden Fahrzeuge verwendet werden, und eine Anzeige der Mittelgeschwindigkeit der vorausgehenden Fahrzeuge aufweist.
A method as claimed in the preceding claims, wherein said coded message transmitted by said vehicle includes identification of the time windows used by said preceding vehicles and an indication of the mean speed of said preceding vehicles.
Entlang der Geschäftsprozesse ist die codierte Information das Bindeglied zwischen dem Informationsfluss und dem Materialfluss und trägt bei der Kommunikation zwischen Mensch und Maschine zur Fehlervermeidung bei.
Along the business processes, coded information is the link between the information flow and the material flow and contributes to error prevention in the communication between human and machine.
Prozeß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die codierte Datei durch Anwenden einer Vielzahl von unterschiedlichen vorgegebenen Entsprechungsregeln auf jedes Byte in der ersten Computerdatei erzeugt wird.
Process according to claim 1, characterised in that said coded file is generated by applying a plurality of different predetermined correspondence rules to each byte in the first computer file.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die codierte Signalinformation in eine ausgewählte Zeile der zwölften bis zwanzigsten horizontalen Zeile der Videoinformation eingefügt wird.
The method according to claim 6, wherein said coded signal information is included in selected ones of the twelfth through twentieth horizontal traces of said video information.
Wenn auf Zone B eingestellt, ist die codierte und nicht-codierte PCM-Wiedergabe für alle Eingänge in Main und Zone B aktiviert.
When set to Zone B, encoded and non-encoded PCM playback for all inputs is enabled in Main and Zone B.
Die codierte Nachricht enthielt das Kennwort für sichere Kommunikation zwischen Verbündeten.
The coded message included the countersign for safe communications between allies.
Die codierte Lichtquelle kann mit dem Potentiometer gesteuert werden.
The coded light source can be controlled with the potentiometer.
Die codierte Krankengeschichte sehen Sie auf Bildschirm Vier.
You can see the coded medical history on read-out four.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Die codierte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 53 ms.
