Dieser wird in der Präsentation durch aufkaschieren und schneiden versandfertig aufbereitet.
In the presentation, this is prepared for dispatch by laminating and cutting.
Dieser wird als extrem unangenehm und teilweise sogar schmerzhaft empfunden.
This is perceived as extremely unpleasant and sometimes even painful.
Dieser wird jedoch nur dann bestehen bleiben, wenn er den Anforderungen entspricht.
However, this will only be maintained if it meets the requirements.
Dieser wird jedoch höchstwahrscheinlich "europäisch" und nicht saisonal sein.
However this will most likely be 'European' and non-seasonal.
Dieser wird nur auftauchen, wenn du keinen aktiven Account hast.
This will only appear if you do not have an active account.
Dieser wird auch benutzt wenn es nicht so schönes Wetter ist.
This is also used when it is not so nice weather.
Dieser wird selbständig gestartet und beendet wenn ein Drucker erkannt wird.
This will be started and stopped automatically when a printer is detected.
Dieser wird aber auch sehr gut gepflegt und ist professionell organisiert.
This is also very well maintained and is professionally organized.
Dieser wird von einem unabhängigen, zugelassenen Arzt überprüft werden.
This will then be checked by an independent, licensed doctor.
Dieser wird nur verwendet, um dich vor aktiven Angriffen zu schützen.
This is only used to protect you from active attacks.
Dieser wird fixiert und soll auch zukünftig so bestehen bleiben.
This is fixed and should remain so in the future.
Dieser wird weltweit exportiert und unter anderem als Bausand verwendet.
This is exported worldwide for use as building sand and for other purposes.
Dieser wird von bösen Monstern gestohlen und du wirst ihn zurückfordern.
This is stolen by evil monsters and you will reclaim him.