Examples with "Dieses Computer-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eindrücklich war wohl für die Teilnehmenden der vierten Gruppe auch zu sehen, wie sich Änderung im CO2-Gehalt der Atmosphäre auf das Klima auswirkt und wie man dies mit einem komplexen Computer-Programm simulieren kann.
For the participants in the fourth group it was impressive to see how the change in the CO2 content of the atmosphere affects the climate, and how this can be simulated using a complex computer programme.
Der Käufer hat vor der Weitergabe der WIBU-SYSTEMS-Softwarebibliotheken und der WIBU-SYSTEMS-Laufzeitsoftware zu testen, ob diese mit dem geschützten Computer-Programm bzw. den geschützten Daten fehlerfrei funktionieren und WIBU-SYSTEMS über etwaige Probleme unverzüglich zu informieren.
Before passing on the WIBU-SYSTEMS software libraries and the WIBU-SYSTEMS runtime software, the Buyer must test the correct functioning of these components for the protected computer programs and data, and to forthwith inform WIBU-SYSTEMS on any occuring problems.
Es gibt nichts über dieses Programm für Computer-Anwender von Vorteil.
Noviscore garantiert, dass die Installierung dieses Programms Ihren Computer in keiner Weise nachteilig beeinflusst.
Noviscore guarantees that the installation of this program will not adversely affect your computer in any way.
Es dauert nur wenige Minuten, um zu erlernen, wie man Daten von Nichtbootender Computer durch dieses Programm erholt.
It just takes only few minutes to learn how to recover data from non-booting computer through this program.
Schließlich ist es wichtig zu beachten, dass dieses Programm Ihren Computer frei von Gefahren aufgrund von Instabilität halten kann.
Finally, it is important to note that this program can help you keep your computer free from danger due to instability.
Wir empfehlen die Nutzung von SpyHunter, da dieses Programm den Computer auch vor verschiedenen Bedrohungen und potentiell unerwünschten Programmen schützen kann.
We suggest that you use SpyHunter as this program can also protect the computer against various threats and potentially unwanted programs.
Wenn dieses Programm einem Computer zugewiesen ist
When this program is assigned to a computer
Wenn auf dem Computer eines dieser Programme ausgeführt wird, müssen Sie die Programme beim Herunterladen und Installieren von Updates möglicherweise deaktivieren.
If you have any of these programs running, you might need to turn them off while downloading and installing updates.
Da die Browser-Erweiterung von verschiedenen Anwendungen verbreitet wird, von denen einige unzuverlässig sind, wollen Sie sie möglicherweise zusammen mit diesen unerwünschten Programmen vom Computer entfernen.
Since the browser extension is distributed by various applications, some of which are unreliable, you may want to remove it from the computer along with those undesirable programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
