We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffusion cells
Wenn diese signifikant kleiner als jene in den Tonkörpern während der stationären Phase der Experimente waren, kamen Diffusionszellen mit statischen Filtern zum Einsatz.
In all cases where the latter gradients were clearly less than the respective gradients in the clay samples during the steady-state flux phase, diffusion cells with static filter systems were used.
Es sind sowohl statische Diffusionszellen als auch Durchfluss-Diffusionszellen zulässig.
In Untersuchungen an Franz- Diffusionszellen, die vom IRSN durchgeführt wurden, wurde keine Diffusion von Carboxyl-Calixaren durch verletzte Haut beobachtet.
In studies on Frantz diffusion cells carried out by the IRSN, no diffusion of carboxylic calixarene has been observed across excoriated skin.
Am Institut für Kernchemie in Mainz werden diese Tonscheiben dann in Diffusionszellen gepackt und mit Porenwasser in Kontakt gebracht, das radioaktives Neptunium oder Plutonium enthält.
At the Institute of Nuclear Chemistry in Mainz, these clay disks were packed in diffusion cells and contacted with pore water containing radioactive neptunium or plutonium.
Andere resultaten
Für Permeationsversuche wird die Haut in eine Franzsche Diffusionszelle3 eingespannt, für Penetrationsversuche das sogenannte „Saarbrücken-Modell"4 verwendet.
For permeation tests, the skin is clamped in a Franz diffusion cell3, for penetration testing the so-called "Saarbrücken" model4 is used.
Anlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Querenden des Diffusionstellers (16) für die Evakuierung der ausgechiedenen Bestandteile sowie für die Rückgewwing derselben in geeigneten Mitteln ausgesaltet sind.
Installation as claimed in Claim 3, characterized in that the cross ends of the diffusor plate (16) are so disposed that they will permit the discharge of the components sorted out and the recovery thereof with the aid of suitable means.
Ex-vivo Permeabilitätstests wurden an isolierter porciner Mundschleimhaut mit Franz-Diffusionszellen durchgeführt.
Die Testsubstanz, die radioaktiv markiert werden kann, wird auf die Oberfläche eines Hautprobestücks aufgetragen, das die beiden Kammern einer Diffusionszelle voneinander trennt.
The test substance, which may be radiolabelled, is applied to the surface of a skin sample separating the two chambers of a diffusion cell.
Unnatürliche Befeuchtungen der Haut wird vermieden, im Gegensatz zur Franz'schen Diffusionszelle ist die Haut das Empfänger-Kompartiment.
Unnaturally hydration of the skin can be avoided, the skin itsself is the acceptor compartment.
Wir bieten auch die eigenständige Software DSkin - eines unserer Hauptprodukte - an, die die einfache Durchführung von Franz-Diffusionszell-Experimenten in silico ermöglicht.
Verfahren nach Anspruch 1, das es einschließt, eine vorbestimmte niedrige Strömungsrate des Trägerfluids durch die Diffusionszelle zu schaffen.
A method as claimed in claim 1 and including providing a predetermined low flow rate of the carrier fluid through the diffusion cell.
Des Weiteren zeigten die neuen Prodrug-TTS in Experimenten mit Franz-Diffusionszellen eine Verbesserung der transdermalen Permeation durch Tier- und Humanhaut im Vergleich zu Candesartan Cilexetil- und Cilazapril-TTS.
Furthermore, the manufactured TTS containing the new prodrugs were superior to the respective candesartan cilexetil and cilazapril formulations, when investigated for transdermal permeation through animal and human skin using Franz diffusion cells.
Die Diffusionszelle besteht aus einer Spenderkammer und einer Rezeptorkammer, zwischen denen die Haut angeordnet wird (ein Beispiel für einen typischen Aufbau einer solchen Kammer ist in Abbildung 1 dargestellt).
A diffusion cell consists of a donor chamber and a receptor chamber between which the skin is positioned (an example of a typical design is provided in Figure 1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
