Das kalte Wetter ließ die Pflanzen im Freien wie arme Dinger aussehen.
The cold weather left the outdoor plants looking like poor things.
Diese Dinger erwärmen den Himmel, um die Wolken zu ionisieren.
These things heat the sky, basically to ionize the clouds.
Und die haben diese gummiartigen, roten Dinger auf dem Kopf.
They've got that red stuff growing out of their head.
Ich bezweifle, dass große Dinger was für sie sind.
I don't think they're made for the big stuff.
Ich hoffe, wir fangen morgen mehr als tolle, glänzende Dinger.
I really hope we catch more of them awesome shiny thingies tomorrow.
Sie sind auf dem Regal, wo wir diese Dinger aufheben.
They're on that shelf where we keep those thingies.
Zum größten Teil stehen diese Dinger weit ab von belebten Orten.
For the most part these things are far from crowded places.
Weisst du, du solltest diese Dinger nicht wirklich seitlich halten.
You know, you really shouldn't hold those things sideways.
Diese Dinger sind telepathisch, sie sprechen im Traum mit dir.
These things are telepathic, they talk to you in dreams.
Sie fliegen diese Dinger zwar, aber ich baue sie zusammen.
You might fly these things but I take them apart...
Die Telefone hatten lange, geringelte Dinger an einem Ende.
The phones had long, curly things coming out of the end.
Du hast diese Dinger inhaliert, wenn ich mich richtig erinnere.
You were inhaling those things, if I remember correctly.
Klapp diese kleinen Dinger runter und schau wieder auf deine Kotze.
Put these little things down, continue to look through your vomit.