Examples with "Dokument-Layout" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokument-Layout Wir bemühen uns immer, eine Übersetzung so zu gestalten, dass sie der Originalurkunde möglichst ähnlich ist - so ist es üblich bei Übersetzern.
Layout We always strive to make the translation resemble the original document as much as possible - this is how translators work.
Dokument-Layout mit InDesign-Templates gestalten und mit myFabulousAgent verwenden
Redakteure arbeiten nach wie vor bevorzugt mit Textverarbeitungssystemen wie Microsoft Word. Dort entstehen Text und Dokument-Layout praktisch gleichzeitig und können sofort auf dem Bildschirm überprüft werden.
Editors still prefer to work with word processors such as Microsoft Word: here, the text and the document layout are created almost simultaneously and can be immediately checked on screen.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Druckermaße für Dokument-Layout verwenden, und klicken Sie anschließend auf OK. Verwenden der Option "Speicherung im Hintergrund zulassen" Die Option Speicherung im Hintergrund zulassen ist standardmäßig aktiviert.
Click to clear the Use printer metrics to lay out document check box, and then click OK. Use background saves option By default, the Allow background saves option is turned on.
Andere resultaten
Scribus - eine leistungsfähige Software für das Dokumenten-Layout auf professionellem Niveau.
Scribus - a powerful software for the documents layout at the professional level.
PDFelement bietet eine schnelle Erkennung von Inhalten mit Text, Bildern und Zahlen und erhält effektiv das Dokumenten-Layout.
PDFelement offers fast recognition of content with text, images, and numbers and effectively keeps of document layout.
Kontinuität: Durch die einheitliche Formatierung entsteht ein stimmiges Dokumenten-Layout.
Unternehmensstandards wie Zitationsstil oder Dokumenten-Layout im Corporate Design unkompliziert festlegen und einhalten
An uncomplicated establishing and maintaining of company standards such as citation style or document layout in corporate design.
Als das Internet populärer wurde, versuchten Designer nach Möglichkeiten zu suchen, den Online-Dokumenten Layouts zu verpassen.
As the Web gained popularity, designers started looking for possibilities to add layout to online documents.
Durch die vollautomatische Erstellung der Dokumenten-Layouts mit AutLay wird eine Massen-Individualisierung auch im Print möglich.
The fully automatic creation of document layouts with AutLay enables mass individualisation in print as well.
Spezieller Trainings-Aufwand für neue Dokumenten-Layouts fällt nicht an, weil Ephesoft Transact selbst lernende Algorithmen in der OCR-Erkennung nutzt.
Special training effort for new document layouts does not apply, because Ephesoft Transact uses self-learning algorithms in OCR recognition.
So wird es möglich ohne vordefinierte Templates und aufwändige Datenbereinigung Dokumenten-Layouts zu erstellen, die ein gewünschtes Mindestmaß an Ästhetik erfüllen.
This makes it possible to create document layouts without predefined templates and time-consuming data cleansing that meet a desired minimum of aesthetics
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
