Examples with "Dokumentarprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Mann mittleren Alters sagte uns, daß er ein Dokumentarprogramm gesehen hatte bezüglich der Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden durch die KPC.
One middle-aged gentleman told us he had seen a documentary programme regarding the persecution of Falun Gong practitioners by the CCP on the television.
Die geänderte Version von Rote Mauer, wurde in CBC Newsworlds Dokumentarprogramm Die Linse gesendet.
Zurzeit beschäftigt sie sich mit pädagogischen Dokumentarprogrammen und eigenen Dokumentationen und Spielfilmprojekten.
She is currently engaged in educational documentary programmes and own documentary and fiction films projects.
Die einzigartige Mischung aus seriösen Informationen, Action, Forschung, Humor und Mystery macht diese Dokumentarprogramme zu Gewinnern bei allen Zuschauergruppen.
The unique mix of serious information, action, quest, humor and mystery makes these factual programs winners among all demographics.
Auf dem internationalen Markt sind wir eine der ersten Adressen für hochwertige Dokumentarprogramme und erfolgreiche Show-Formate geworden und arbeiten mit fast allen Senderverbünden und VoD-Plattformen zusammen.
On the international market, we have become one of the top names for high-quality documentary programmes and successful show formats, and we cooperate with almost all broadcasting networks and VoD platforms.
Die Dokumente, Fotografien, Audio- und Videobotschaften und die Digitalisierung und Katalogisierung zahlreicher von den Modehäusern kreierten Produkte werden durch die Beschreibung komplexer Dokumentarprogramme ergänzt, die in den Staatsarchiven aufbewahrt werden.
The documents, the photographs, the audio and visual testimony, and the digitalization and cataloguing of numerous products created by fashion houses, are all integrated with the description of complex documentaries kept at the State Archives.
Die zehnbändige Edition (5 Kunstprogramme, 5 Dokumentarprogramme) lieferte einen repräsentativen Überblick über 25 Jahre Videokunst und künstlerische Videodokumentation in Österreich.
The ten volume edition provides a representative overview of 25 years of video art and experimental video documentation in Austria.
Die diesjährigen Teilnehmer haben die Gelegenheit, ZDF Enterprises, der kommerziellen Tochtergesellschaft des öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders ZDF und einer der einflussreichsten Produzenten und Vertreiber von Factual- und Dokumentarprogrammen in der heutigen Medienlandschaft, ihre überzeugendsten neuen Projekte vorzustellen.
This year's competitors will have an unprecedented opportunity to present their most compelling new projects to ZDF Enterprises, the commercial arm of the German public broadcaster ZDF, and one of the most influential producers and distributors of factual and documentary programming on the media landscape today.
Der schwedische Fernsehsender TV4 zeigte am 1. Februar 2009 eine Sendung in der Reihe von Dokumentarprogrammen des Senders mit dem Titel „Kalte Fakten".
RagTime ist eine rahmenorientierte Business-Publishing-Software, welche Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, einfache Zeichnungen, Bildverarbeitung sowie Diagrammgrafiken in einer komfortablen und einfach zu benutzenden Layout-Umgebung in einem einzigen Dokument/Programm verbindet.
RagTime is a frame-oriented business publishing software which combines word processing, spreadsheets, simple drawings, image processing, and charts, in a single document/program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
