Examples with "Domain-System. Dadurch wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre vorhandenen Backup- oder Archivierungslösungen werden weiter verwendet, und die Speicherung erfolgt auf ein Data Domain-System. Dadurch wird Datenredundanz vermieden - Inline während des Backup-Vorgangs.
Die Domain des befallenen Systems kann dadurch auf sogenannte Blacklists kommen.
The domain of the afflicted system can come thereby on so-called blacklists.
Dadurch wird der von Ihnen gewählte Händler aus Ihrem Portfolio entfernt.
This will remove the Trader you have selected from your portfolio.
Dadurch wird das Gebäck nicht nur lecker, sondern auch originell.
This will make the cakes not only delicious but also original.
Dadurch wird das Haar trocken, brüchig, leblos und glanzlos.
This makes the hair dry, fragile, lifeless and lackluster.
Dadurch wird vermieden, dass der Akku zu stark belastet wird.
This will prevent too much stress being put on the battery.
Dadurch wird es einfacher für Sie, die Hintertür zu betreten.
This will make it easier for you to enter the backdoor.
Dadurch wird klar, ab wann ein Kontakt wieder möglich ist.
This makes it clear when they available to be contacted again.
Dadurch wird Ihr Partner Sie bitten, für das fehlende Stück.
This will make your partner ask you for the missing piece.
Dadurch wird die Ebene isoliert, um sie ändern zu können.
This will isolate the layer, allowing you to alter it.
Dadurch wird die Scherwärme erhöht, wodurch sich die Viskosität verringert.
This action increases the shear heating, which decreases the viscosity.
Die Beanie Mütze ist elastisch, dadurch wird das Design gestreckt.
Because the knit beanie is elastic, the design is stretched.
Dadurch wird das Fleisch zart und kann sein volles Aroma entfalten.
This makes the meat delicate and can unfold its full aroma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
