Afterward, they had to do a doping test on the ground floor.
Sie mussten allerdings hinterher zum Dopingtest ins Erdgeschoss.
or when a positive doping test crushes their career.
Oder ein positiver Dopingtest macht ihrer Karriere ein Ende.
Blood doping with donor blood can be easily detected in a doping test.
Blutdoping mit Spenderblut kann leicht bei einer Dopingkontrolle nachgewiesen werden.
All members of the weightlifting team reported, and I quote, that in Winnipeg during the notification of the doping test, after the competition, they were directly handed water and soft drinks in the warm-up area.
Alle Gewichtheber behaupten wortwörtlich, daß ihnen während der Bekanntgabe der Dopingkontrolle im Anschluß an den Wettbewerb in Winnipeg Wasser und Erfrischungsgetränke im Aufwärmbereich ausgehändigt wurden.
She was deprived of her IOC bronze medal in 2016 after a positive re-test of her doping test.
Die Bronzemedaille 2012 hatte ihr 2016 das IOC aberkannt, nachdem der Nachtest ihrer Dopingprobe positiv ausfiel.
Timo Werner was drawn for the doping test the day before the match with Chelsea and only came home an hour after his teammates.
Timo Werner war am Vortag nach dem Match mit Chelsea zur Dopingprobe ausgelost worden, kam erst eine Stunde nach seinen Mitspielern nach Hause.
So you want to guess who would be targeted for the doping test beforehand?
Du willst abschätzen, wer für den Dopingtest ausgewählt wird?
The fact is the ability you can be detected during the doping test is lessened twice.
Tatsache ist, dass die Fähigkeit, die man während des Dopingtests feststellen kann, zweimal verringert wird.
A doping test in connection with major sporting events then verifies whether athletes have taken one or more of these substances to boost their endurance, overall performance, or strength.
Im Umfeld großer sportlicher Wettbewerbe wird dann mithilfe eines Dopingtests geprüft, ob Athleten eines oder mehrere dieser Mittel eingenommen haben, um ihre Ausdauer, Leistungsfähigkeit oder Kraft zu steigern.
Injectable steroids leave traces in the body for longer period of time, therefore, the effect of injectable steroids on doping test can be seen even after one month.
Injizierbare Steroide hinterlassen über einen längeren Zeitraum Spuren im Körper. Die Wirkung injizierbarer Steroide ist bei einem Dopingtest daher auch nach einem Monat noch nachweisbar.
The drug can cause a positive reaction from athletes during the doping test, and you can change the results of the determination of radioactive iodine (dyes in the capsule shell contain iodine).
Das Rauschgift kann eine positive Reaktion von Athleten während des Dopingtests verursachen, und Sie können die Ergebnisse des Entschlusses vom radioaktiven Jod ändern (Färbemittel in der Kapselschale enthalten Jod).
You would like to beat doping test?
Moroccan admits to positive doping test.
Sachenbacher-Stehle bestätigt positiven Dopingtest.