Durch Simulation der Wärme- und Stoffübertragungsvorgänge analysiert die vorliegende Arbeit die Einflussfaktoren auf die erreichbare Energiespeicherdichte und setzt Güteziele für die Verteilung der Prozessmedien fest.
The present research analyzed the factors of influence on the energy storage capacity by simulation of the heat and mass transfer processes and specified performance goals for the distribution of the process media.
Durch Simulation wird nachgewiesen, dass die Stromerzeugungsanlage unter den in Artikel 14 Absatz 3 Buchstabe a genannten Bedingungen in der Lage ist, einen Fehler zu durchfahren
the power-generating module's capability to ride through faults in accordance with the conditions set out in subparagraph (a) of Article 14(3) shall be demonstrated by simulation
Durch Simulation der auf das Werkzeug wirkenden Beanspruchungen kann zum einen dessen Leistungsfähigkeit signifikant verbessert werden.
On the one hand, a tool's capability can be significantly increased by simulating the load it bears and optimizing the tool accordingly.
Durch Simulation der verschiedenen Anlagenzustände und gezieltes Nachstellen von Störszenarien werden Probleme im Vorfeld erkannt und beseitigt.
Problems are recognized and eliminated in advance by simulating the different plant states and specifically creating any problem scenarios.
Durch Simulation einer SmartCard an Ihrem Arbeitsplatz.
Durch Simulation und Konstruktion ermittelter Kühlmitteldurchfluss garantiert eine optimale Kühlung der Induktoren
The coolant flow calculated through simulation and construction guarantees optimal cooling of inductors
Durch Simulation werden zahlreiche Vorteile und Optimierungsmöglichkeiten geschaffen.
Through simulation, a range of advantages and optimisation potentials are created.
Durch Simulation von Szenarien, in denen auch komplexe Einflüsse berücksichtigt werden, lassen sich künftige Entwicklungen prognostizieren und darstellen.
By simulating scenarios in which even complex influences are taken into consideration, future developments can be forecast and presented.
Durch Simulation und den Einsatz sogenannter digitaler Zwillinge gelingt es, komplexe Produktionsanlagen detailliert zu planen und zu virtualisieren.
Through simulation and the use of so-called digital twins it is possible to plan and virtualize complex production plants in detail.
Durch Simulation verschiedener hypothetischer Displays können auch mechanische Anforderungen an künftige taktile Displays formuliert werden.
By simulating a set of hypothetical displays, mechanical requirements for future tactile displays can also be specified.
Durch Simulation können Sie Ihre Ideen einfacher ausprobieren und Systeme entwerfen, die Ihren Anforderungen und derjenigen Ihrer Kunden genügen.
By simulating the system you can try your ideas and design the system to meet your specifications.
Durch Simulation dieser Modelle kann ein besseres Verständnis der komplexen wechselseitigen Einflüsse gewonnen werden, die im Inneren lebender Organismen und in deren mikrobiellen Ökosystemen stattfinden.
By simulating these models, a better understanding of the complex interactions that take place inside living organisms and their microbial ecosystems can be gained.
Durch Simulation und mathematische Berechnung können wir diese Kräfte genau bestimmen. Dadurch kann das Team für Statik und Dynamik die dynamischen Charakteristika und die erforderliche Festigkeit von Bauteilen bestimmen.
Through simulation and mathematical calculations we can accurately measure this force which allows the structure and dynamics team to determine structural response and the required strength of parts.
