Examples with "ELISE-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kommission und das Parlament sind starke Befürworter des ELISE-Programms wegen der enormen Hebelwirkung, die davon ausgeht.
Commission and Parliament are enthusiastic supporters of the ELISE programme because of the powerful leverage it provides.
Man kann der Kommission nur Glück wünschen bei der schwierigen Aufgabe, den Rat doch noch von dem Nutzen des ELISE-Programms zu überzeugen.
We can only wish the Commission luck in the difficult task of convincing the Council of the usefulness of the ELISE programme.
Daher hätte ich folgende Frage an den Rat, - wenngleich ich fürchte, der Rat ist nicht zugegen -: Wann wird diese Blockierung des Elise-Programms endlich ein Ende nehmen?
Hence my question to the Council, but I fear that the Council is not here today, my question is this: when is this obstruction of the ELISE programme going to end?
Die Kommission und das Parlament sind starke Befürworter des ELISE-Programms wegen der enormen Hebelwirkung, die davon ausgeht.
Commission and Parliament are enthusiastic supporters of the ELISE programme because of the powerful leverage it provides.
Man kann der Kommission nur Glück wünschen bei der schwierigen Aufgabe, den Rat doch noch von dem Nutzen des ELISE-Programms zu überzeugen.
We can only wish the Commission luck in the difficult task of convincing the Council of the usefulness of the ELISE programme.
Daher hätte ich folgende Frage an den Rat, - wenngleich ich fürchte, der Rat ist nicht zugegen -: Wann wird diese Blockierung des Elise-Programms endlich ein Ende nehmen?
Hence my question to the Council, but I fear that the Council is not here today, my question is this: when is this obstruction of the ELISE programme going to end?
Andere resultaten
Elis Programm basiert auf präzisem Timing des Wiederaufladevorganges.
Eli's program is based on precise timing in the recharging process.
Der Vorschlag für das ELISE-Programm wird im Rat nach wie vor blockiert.
The ELISE programme is still being blocked in the Council.
Der Vorschlag für das ELISE-Programm wird im Rat nach wie vor blockiert.
The ELISE programme is still being blocked in the Council.
Beiläufig gesagt, dreht der Rat auch dem Elise-Programm das Genick um.
And en passant the Council is also killing the Elise programme.
Elis Programme helfen, die Reflexe eines Sportlers zu schärfen und die Beweglichkeit im Tor zu verbessern.
Eli's programs help to hone an athlete's reflexes and improve agility in the net.
Ich hoffe, daß das ein Erfolg wird, damit auch das ELISE-Programm ein Erfolg wird.
I hope that will be a success so that the ELISE programme may also be a success.
Ich hoffe, daß das ein Erfolg wird, damit auch das ELISE-Programm ein Erfolg wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
