Vertaling van "Eng-" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was made in the Eng- lish workshops in Greenwich and was given by the English prince Hen- ry Frederick, the son of King James I, to his cousin Duke Herzog Chris- tian von Braunschweig-Wolfenbüttel in 1622, who had a portrait made wearing this armour.
Er wurde in den engli- schen Werkstätten in Greenwich gefertigt und vor 1622 vom englischen Prinzen Henry Frederick, Sohn von König James I., an seinen Cousin Herzog Christian vonBraunschweig-Wolfenbüttel gegeben, der sich auch darin portraitieren ließ.
ENG- 500 m form the sea and the beach of Poreč.
DEU- 500 m vom Meer um den Strand von Poreč.
All of our employees have their own personal broadcast-, ENG- and event-organizational background and they all come along with a great deal of experience.
Alle unsere Mitarbeiter haben einen Broadcast-, ENG- und Eventorgansisation Hintergrund und arbeiten schon lange auf ihrem Beruf.
Consensus these days is that it is rather the Eng- lish language which is influencing German. At least that is what is reported in countless reports in the media.
Ist das schon „Françeutsch"? Heute besteht Einigkeit darüber, dass das Deutsche vor allem von der englischen Sprache beeinflusst wird. Davon künden zumin- dest viele Beiträge in den Medien.
P rovenance: From Belgian private posses- sion, acquired in the early 1980s from an Eng- lish art dealer, since 2015 in commission with a German art dealer.
Provenienz: Aus belgischem Privatbesitz, er- worben in den frühen 80er Jahren im engli- schen Kunsthandel, seit 2015 im deutschen Kunsthandel
At the beginning of the 1970s, plans for the development of Navi Mumbai, New Mumbai in Eng- lish, were established and the construction work for the planned city began.
Zu Beginn der 1970er- Jahre wurden Pläne zur Entwicklung von Navi Mumbai, zu Deutsch Neu-Mumbai, erstellt, und die Bauarbeiten für die Planstadt began- nen.
It is victorian and centrally located and "big" for "Eng-"land. Although no German would ever believe that.
Es ist victorianisch, sprich Gründerzeit, in der Innenstadt und "groß", jedenfalls für "Eng-"land.
The tragi- comedy was so enthusiastically received that the DAAD alumnus has now remade his film in Eng- lish with US star Julianne Moore.
Die Tragikomödie war so begeistert aufgenommen worden, dass der DAAD-Alumnus seinen eigenen Film nun neu verfilmt hat, auf Englisch und mit US-Star Julianne Moore in der Hauptrolle.
Tea cultivation in Bengal Dar- jeeling dates back to the Eng- lishman Arthur Campbell (1805- 1874).
Teeanbau in Bengal Darjeeling führt zu dem Engländer Arthur Campbell zurück (1805-1874).
Engineers can push any branch whose name starts with "eng-", and tags that start with "rc" followed by a digit.
Zusätzlich kann diese Gruppe jeden Tag, mit dem Namen „rc", gefolgt von einer einzelnen Zahl, pushen.
Step 2: goto RaidenFTPD\message dir, and copy eng- .msg to corresponding hbr- .msg
Schritt 2: gehen Sie ins RaidenFTPD\message Verzeichnis und benennen Sie die eng- .msg Dateien in die jeweiligen hbr- .msg Dateien um
ENG- A chronicle of life in a small village in the Baikal Region on the eve of World War I and at the time of the October Revolution.
Alltagslebens in einer kleinen Siedlung im Transbaikalien kurz vor dem ersten Weltkrieg und in den Jahren der Vollziehung der Großen Oktoberrevolution sowie während des Bürgerkrieges in Rußland.
Our Camera Crewing ENG- team operates from Leipzig throughout Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia, Brandenburg and Berlin and not only throughout Germany but also in Prague and throughout the Czech Republic.
Unser EB-Team ist in ganz Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Berlin und Brandenburg und auch Deutschlandweit sowie in Prag und ganz Tschechien tätig.