Examples with "EU-KLEMS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das dritte Arbeitspaket befasst sich mit der Analyse der Produktivitätsentwicklung im Baugewerbe auf Basis der EU-KLEMS Daten.
The third work package deals with the analysis of productivity trends in the construction industry based on EU KLEMS data.
Der bisherige Beitrag von IKT zum Produktivitätswachstum wird in Arbeitspaket 4 ebenfalls mithilfe der EU-KLEMS Datenbank ermittelt.
The contribution of ICT to productivity growth will be measured in work package 4 using again the EU KLEMS database.
Andere resultaten
In der Sensitivitätsanalyse erweisen sich die meisten Ergebnisse des Growth Accounting mit den EU KLEMS-Daten als relativ robust.
The sensitivity analysis reveals that most growth accounting results with data from the EU KLEMS database are comparatively robust.
Die Analyse basiert auf Daten der EU KLEMS-Datenbank für sieben Länder im Zeitraum von 1990 bis 2007.
The analysis is based on data from the EU KLEMS database for seven countries in the period of 1990-2007.
Mit statistischem Material der EU KLEMS Datenbank wird der Einfluss aus Produktpreisänderungen und Wachstum der totalen Faktorproduktivität von 11 Industrien des verarbeitenden Gewerbes auf die Reallöhne hoch, mittel und gering qualifizierter Arbeitnehmer in Großbritannien untersucht.
We use data of the EU KLEMS database and analyse the impact of both, product price changes and TFP changes of 11 U.K. manufacturing sectors on factor rewards of high-, medium- and low-skilled workers.
Laut der EU-KLEMS-Datenbank betrug der Beitrag, den das IKT-Kapital zwischen 1995 und 2005 zum gesamten Wirtschaftswachstum leistete, im Euroraum durchschnittlich 0,4 Prozentpunkte, in den Vereinigten Staaten hingegen lag er im selben Zeitraum im Durchschnitt bei 0,8 Prozentpunkten.
According to the EUKLEMS database, the average contribution from ICT capital to total economic growth in the euro area was 0.4 percentage point over the period 1995-2005, while in the United States it averaged 0.8 percentage point over this same period.
Alternativ zu den Maßen der EU KLEMS-Datenbank verwenden wir eine konstante reale Kapitalertragsrate von 4% und Preisverfallsraten für IKT-Investitionen, die dem USDurchschnitt im Zeitraum 1990 - 2007 entsprechen.
Alternatively to the measures from the EU KLEMS database, we introduce a constant real rate of return to capital of 4% and a rate of decline in ICT asset prices equal to the US average between 1990 and 2007.
Antwort von Herrn REGLING, Generaldirektor der GD ECFIN, auf das Schreiben der Fachgruppe zu dem EU-Vorhaben KLEM.
Mr Regling, Director-General of DG ECFIN, had replied to our letter on the EU KLEMS project.
Ein Schreiben wird an die Generaldirektoren der GD Forschung und der GD ECFIN gesandt, um die Bedeutung des EU-Vorhabens KLEM hervorzuheben.
A letter would be sent to the Directors-General of DG Research and DG ECFIN to emphasise the importance of the EU KLEMS project.
Das Sekretariat hat ein Schreiben des Zentralen Wirtschaftsrates (CCE) zum EU-Vorhaben KLEM beantwortet, eine Kopie ist in den Unterlagen beigefügt.
The secretariat had replied to a letter from Belgium's Central Economic Council on the EU KLEMS project, a copy of which was in the file.
