Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EU-Pakets
Vertaling van "EU-Pakets" in Engels
EU package
Im Strombereich musste bis 2014 die Umsetzung des dritten EU-Pakets zum Energiebinnenmarkt abgeschlossen werden.
In the electricity sector, the implementation of the third EU package for the internal energy market had to be completed by 2014.
Wie Sie wissen, hat die Kommission gestern einen Vorschlag für eine Verordnung angenommen, die Schlüsselelemente des EU-Pakets mit Dringlichkeitsmaßnahmen zur Handhabung der Energiekrise enthält.
As you are aware, yesterday the Commission adopted a proposal for a regulation containing key elements of the EU package of emergency measures to address the fuel crisis.
Als Teil eines EU-Pakets für eine koordinierte globale Reaktion zur Bekämpfung der Ausbreitung von Covid-19 gibt die Kommission 20 Milliarden Euro frei, um Partnerdrittländer bei der Bekämpfung der Krise zu unterstützen.
The Commission has unlocked €20 billion to help non-EU counyrtiers fight the crisis as part of an EU package for a coordinated global response to tackle the spread of Covid-19.
Sie ist Teil eines EU-Pakets von legalen Einwanderungsinstrumenten einschließlich der Richtlinie für Saisonarbeiter (vor kurzem im Plenum verabschiedet) und der Richtlinie über innerbetrieblich versetzte Arbeitnehmer, um allgemein einen rationalen und positiven Migrationsansatz zu entwickeln.
It forms part of an EU package of legal migration instruments including the Directive on Seasonal Workers (recently adopted in plenary) and the Directive on Intra-corporate Transferees, in order to develop a rational and positive approach to migration generally.
Im Rahmen des EU-Pakets zur Kreislaufwirtschaft sollte hervorgehoben werden, wie wichtig die Vermeidung und Verringerung von Lebensmittelverschwendung sowie die Bemühungen der Zivilgesellschaft sind.
Unterstützt wird dies durch die vollständige Umsetzung des einheitlichen digitalen Zugangstors und des EU-Pakets zum Gesellschaftsrecht, durch das die Digitalisierung und Mobilität von Unternehmen erleichtert wird.
This will be supported by the full implementation of the company law package to facilitate the digitisation and mobility of companies and of the single digital gateway.
Das Projekt versetzt die Zielgruppen in die Lage, die Anforderungen des EU-Pakets „Saubere Energie" zu erfüllen, und schafft gleichzeitig in Rumänien und Bulgarien einen bleibenden Nutzen.
The project will enable the target groups to fulfil the Clean Energy Package requirements, while creating lasting benefits in Romania and Bulgaria.
Die Entsenderichtlinie ist Teil des EU-Pakets, des Binnenmarktes, der Bewegungsfreiheit von Personen und der Bewegungsfreiheit von Waren und Dienstleistungen.
If you look at the posting of workers itself, it's part and parcel of the single market, it's part of the free movement of people and goods and services.
Die gesamtwirtschaftlichen Folgen (für das BIP) des EU-Pakets für THG-Reduktionen und erneuerbare Energiequellen wären jedoch kaum berührt.
The overall economic effects (in terms of GDP) of the EU's GHG/renewables package would, however, not be much affected.
Als Hauptthemen standen Maßnahmen zur Umsetzung des Pariser Klimaübereinkommens, die Rolle der Städte und Regionen bei der Verwirklichung des EU-Pakets „Saubere Energie" und die Nachhaltigkeitsziele auf der Tagesordnung.
Measures to move forward the implementation of the Paris climate agreement, the role of cities and regions in delivering the EU's clean energy package and the Sustainable Development Goals were the three main topics on the agenda.
Europas Energieminister unterstützen die dritte Version des EU-Pakets für saubere Energie.
Negotiations for the third version of the Clean Energy for all Europeans package have officially begun.
Der Bundesverband der Deutschen Industrie begrüßt die Vorlage des EU-Pakets zur Kreislaufwirtschaft.
The Federation of German Industries (BDI) welcomes the presentation of the EU package on Circular Economy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EU-Pakets in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 21 ms.
