Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Ebenbildnn
Vertaling van "Ebenbild" in Engels
reflection
similitude
copy
replica
Sirotka war das Ebenbild ihrer Mutter in Typ und Farbe.
Sirotka was the image of her dam in type and colour.
In ihren Visionen erschien es als Ebenbild des spirituellen Lichtes.
It appeared in their visions as an image of spiritual light.
Sieht es im Vollmond das Ebenbild seiner Mutter, weint es.
Seeing a likeness of its mother in the full moon, it cries.
Wir sahen ihr Ebenbild, wie eine Fata Morgana in einer Pfütze.
We would glimpse her likeness, a mirage in a puddle.
Seine Kunstwerke erfassen das Ebenbild der Landschaft, die ich als Kind bewundert habe.
His artwork captures the spitting image of the landscape I grew up admiring.
Ihr Lachen ist das Ebenbild des herzlichen und ansteckenden Lachens ihres Vaters.
Her laugh is the spitting image of her father's, hearty and infectious.
Und Sie kamen hier rein, das Ebenbild Ihrer Mutter.
And you walked in, the spitting image of your mother.
Alle sagten, dass die Schauspielerin das Ebenbild eines berühmten Filmstars war.
Everyone said that the actress was the spitting image of a famous movie star.
Jedes Mal, wenn ich dieses Foto anschaue, sehe ich ein Ebenbild meiner Jugend.
Every time I look at that photo, I see a spitting image of my youth.
Mit ihren blauen Augen und lockigen Haaren ist sie das Ebenbild ihrer Großmutter.
With her blue eyes and curly hair, she is the spitting image of her grandmother.
Sie schufen den Menschen nach ihrem Ebenbild und halfen ihn genetisch zu verbessern.
They created man after their image and helped to improve man genetically.
Es heißt, er schuf alle Menschen nach seinem Ebenbild.
It is said he created all men in his image.
Zu jeder real existierenden Steuerung erschafft er ein digitales Ebenbild in der Cloud.
It creates a digital image in the cloud of every physically existing controller.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ebenbild bevatten
Synoniemen voor Ebenbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 899. Exact: 899. Verstreken tijd: 42 ms.
