Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ehepartnernm
Vertaling van "Ehepartner" in Engels
marital partners
spousal
husbands and wives
Zu meiner engsten Familie gehören mein Ehepartner und zwei Kinder.
My immediate family consists of my spouse and two children.
Der Film zeigte einen untreuen Ehepartner, der seine Familie um Vergebung bat.
The movie depicted an unfaithful spouse who sought forgiveness from their family.
Nach der Scheidung ist jeder Ehepartner wieder für sich selbst verantwortlich.
After a divorce, each partner once again becomes responsible for himself/herself.
Seit vielen Jahren lebe ich mit meinem ausländischen Ehepartner im Ausland.
I have lived abroad with my foreign husband for many years.
Wenn du deinem Ehepartner fremdgehst, wirst du ihr Vertrauen komplett zerstören.
If you two-time your spouse, you'll destroy their trust completely.
Sie arbeiten lieber ohne Ehepartner, der über ihre Schulter sieht.
They like to operate without a spouse looking over their shoulder.
Das Erbrecht kann bestimmen, ob ein Ehepartner einen bedeutenden Teil des Nachlasses erhält.
Inheritance law can dictate whether a spouse receives a significant portion of the estate.
Eines Tages entdecken die beiden, dass ihre jeweiligen Ehepartner betrügen.
One day, the two discover that their respective spouses are betraying.
Wenn ein Ehepartner nicht religiös wird, dann gibt es keine Konflikte.
If one spouse doesn't become religious then there are no conflicts.
Sie dürfen Geschäfte vornehmen, die auch Ihren Ehepartner betreffen.
You may take part in business dealings that also affect your spouse.
Beide Ehepartner sagen oft Worte, die dann schwer zu vergessen sind.
Both spouses often say words that are then difficult to forget.
Gibt Auflösung in allen möglichen Friktionen zwischen Ihnen und Ihrem Ehepartner.
Gives resolution in all sorts of frictions between you and your spouse.
Den Zeitrahmen, in dem der beklagte Ehepartner antworten muss.
The time frame that the responding spouse has to respond.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Ehepartner bevatten
überlebender Ehepartner n.
surviving spouse
"The surviving spouse inherited the house."
! Arbeits-Ehepartner n.
! work spouse
"My work spouse always supports me during tough projects."
jemandes Ehepartner sein v.
be wedded to
"She is wedded to a famous artist."
Ex-Ehepartner n.
ex-spouse
"She met her ex-spouse at the reunion."
Synoniemen voor Ehepartner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4879. Exact: 4879. Verstreken tijd: 55 ms.
