Die fünfzig Lampen der eleganten Leuchte sorgen für ein diffuses Licht im Raum.
The fifty lamps composing this elegant suspension provide diffuse light.
Die Möbel erhalten im Gegensatz zu der Beleuchtung mit Downlights ein diffuses Licht.
In contrast to the illumination with downlights, the furniture is bathed in diffuse light.
Ein solcher Lichtstrom kann in der besten Weise ein diffuses Licht erzeugen, das für eine Zone von Einsamkeit und Ruhe geeignet ist.
Such a luminous flux is able to produce, in the best way, a diffusing light suitable for a zone of solitude and rest.
Ein diffuses Finish verleiht der Haut einen natürlichen Glanz.
Diffused finish gives skin a natural glow.
Ein diffuses, künstliches Lichtszenario ermöglicht es dem Besucher, das tragische Ausmaß des Unglücks im Riesenrundbild zu entdecken.
Diffuse, artistic lighting allows guests to explore the tragic extent of the disaster in a large-scale circular image.
Die Läsion ist durch ein diffuses Erythem der Haut mit Exfoliation und Schuppung charakterisiert.
The lesion is characterized by diffuse erythema of the skin and exfoliation or scaling.
Dabei erzeugen sie entweder ein diffuses Licht, das durch hochwertige Glasdiffusoren eine besonders weiche Note erhält.
They generate either diffuse light, which is given a particularly soft touch by high-quality glass diffusers.
Um einen sanften und warmen Lichtschein zu erhalten, wählen Sie eine Leuchte, die ein diffuses Licht erzeugt.
To get a soft and warm glow, choose a lamp that creates diffused light.
Auf dem Gesicht des Häftlings zeichnet sich ein diffuses Licht ab, das die Züge mildert und einen gewandelten Gemütszustand andeutet.
The prisoner's face is lit with diffused lighting, that softens the features and suggests a different mood.
Mit der hellen Lichtdecke entsteht eine Situation, die ihre Analogie im bewölkten Himmel findet und ein diffuses Licht in den Raum einbringt.
The bright luminous ceiling produces a scene analogous to an overcast sky bringing diffuse light into the room.
LED Panels blinken nicht und haben ein diffuses Licht, in dem man sehr angenehm arbeiten kann.
LED panels do not blink, and have diffuse light which is very pleasant to work in.
Diese Deckenleuchte nutzt eine LED-Lichtquelle, die ein diffuses Licht erzeugt.
Diffuse light for this ceiling light with LED light source.
Ein diffuses und weiches Licht, das Gesichter optimal ohne störende Schattenbildung beleuchtet.
A diffuse and soft light that illuminates faces without distracting shadows.
