Nonspecific staining, if present, usually has a diffuse appearance.
Eine eventuelle nicht-spezifische Färbung erscheint normalerweise diffus.
The colour scheme "emits" a diffuse light and lustre.
Diffuses Licht und Schimmer strahlt die Farbpalette aus.
It is configurable as a direct illumination or a diffuse circular area.
Konfigurierbar als direkte Beleuchtung oder diffuse Ausleuchtung.
A diffuse timelessness permeates the veined surface. I was unhappy with my fi rst works.
Diffuse Zeitlosigkeit prägt die ädrigen Bildflächen. Ich war unzufrieden mit meinen ersten Arbeiten.
The search for traces blurs in a diffuse play of water and light.
Die Spurensuche verschwimmt im diffusen Spiel aus Licht und Wasser.
This results in a diffuse sound field of a flat frequency response.
Dadurch ergibt sich im diffusen Schallfeld ein ebener Frequenzgang.
This model comes with a diffuse conversion lens.
Dieses Modell ist auch mit diffuser Vorsatzlinse erhältlich.
A diffuse illumination of the room is particularly desired in these living areas.
Vor allem in diesen Wohnbereichen ist eine diffuse Ausleuchtung des Raumes wünschenswert.
A diffuse and soft light that illuminates faces without distracting shadows.
Ein diffuses und weiches Licht, das Gesichter optimal ohne störende Schattenbildung beleuchtet.
A diffuse coating is just what is needed.
A diffuse blue nebula appears in the sky.
A diffuse light emission is typical that serves as a general and basic lighting.
Typisch ist eine diffuse Lichtabstrahlung, die zur Allgemein- bzw. Grundbeleuchtung dient.
A diffuse map saves only the diffuse color of the object.