Ein- oder zweimal kann ich noch Schub geben, wenn wir Glück haben.
This can has one or two good thrusts left if we're lucky.
Ein- oder mehrmals die Woche mit Freunden einen Lieblingssport treiben.
Playing a favorite sport with friends one or more times a week.
Es kann aber auch als Ein- oder Mehrfamilienhaus privat genutzt werden.
It can also be used privately as a single or multiple dwelling.
Im Menü kann zusätzlich zwischen Ein- oder Zweikanalbetrieb gewählt werden.
In the menu you can additionally choose between single or dual channel operation.
Ein- oder doppellseitige Ablagen für Broschüren, gefertigt aus klarem Acrylglas.
Single or double-sided shelves for brochures made of clear acrylic glass.
Ein- oder zweitägige interaktive Seminare speziell auf Ihre Bedürfnisse konzipiert.
One or two day interactive seminars tailored to your specific requirements.
Ein- oder mehradrige isolierte, elektrische Leitungen und Verfahren zu deren Herstellung.
Single or multi-care insulated electrical conductors, and process for manufacturing the same.
Ein- oder zweimonatige Beziehungen nach einem Blind Date zählen nicht.
Don't even count one or two month-long relationships after a blind date.
Wir halten für Sie ein freundliches, helles Ein- oder Zweibettzimmer bereit.
We provide you with a friendly bright single or twin bedroom.
Auf Ein- oder Zweisitzer Rodeln mit Bremse geht es dann ziemlich rasant bergab.
On one or two-seater luge with brake it goes pretty fast downhill.
Ein- oder Mehrkammeraufbauten werden mit einem Ladekran in passender Auslegung kombiniert.
Single or multi-chamber constructions are combined with a loading crane in matching design.
In der direkten Nachbarschaft gibt es ausschließlich Ein- oder Zweifamilienhäuser.
In the immediate vicinity there are only one or two family houses.
Das Spiel war ein Ein- oder Zwei-Mann-Erlebnis des Breakout Genre.
The game was a single or two player experience of the breakout genre.
