Examples with "Eingabe eines Zeichencodes oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät nach Anspruch 14 oder 15, wobei das erste Eingabemittel ferner zur Eingabe eines Zeichencodes oder von Bilddaten von einem Hauptcomputer geeignet ist.
Apparatus according to claim 14 or 15, wherein said first input means is also adapted to enter character code or image data from a host computer.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Eingabemittel (37) verwendbar ist zur Eingabe eines Zeichencodes; wobei das Verarbeitungs- und Steuermittel den eingegebenen Zeichencode als Namen der Dokumentbilder handhabt.
An apparatus according to Claim 1, characterized in that said input means (37) are usable for inputting a character code; wherein said processing and control means handles the input character code as a name of the document images.
Die Eingabe eines falschen Zeichencodes kann Softwarefehler verursachen.
Natürlich ist die Eingabe über den Zeichencode relativ umständlich, vor allem wenn Tabellen nur für die hexadezimale Schreibweise verfügbar sind.
Of course, writing Unicode characters by using the character code as described above is not very comfortable, especially when tables are available only for hexadecimal codes.
In das Furigana-Feld eingegebenes Kana ist mit dieser Eingabemethode konform, jedoch kann FileMaker Pro die beabsichtigte Lesart nicht korrekt erschließen, falls der Benutzer die Kanji-Zeichen nach einer alternativen Lesart abrufen oder Zeichencode-Eingabe verwenden sollte.
The Kana that is entered in the Furigana field is compliant with the input method, but FileMaker Pro is not able to correctly guess at the "intended" reading should the user retrieve the Kanji characters by an alternative reading, or use character code input.
Wenn Sie zur Eingabe eines Zeichens nicht die Tastatur verwenden möchten oder das gewünschte Symbol auf der Tastatur nicht vorhanden ist, können Sie den entsprechenden Zeichencode eingeben.
In addition to typing a character on your keyboard, you can also use the character code of the symbol as a shortcut, or when a symbol isn't available on the keyboard you are using.
Diese Makrofunktion fügt das Zeichen entsprechend des dreistelligen Zeichencodes ein. Dies entspricht der Eingabe eines Sonderzeichens mittels ALT-Taste und Eingabe des dreistelligen Zahlencodes auf dem Nummernblock der Tastatur.
This macro function outputs the character specified by the three-digit character code just as you would when using the ALT-key while entering the three-digit character code on the extended number block.
Durch Eingabe eines Cheat-Codes konnten sie auf versteckte Spielmodi zugreifen.
By entering a cheat code, they managed to access hidden game modes.
Viele Anleger gehen durch die Eingabe einer Baisse zu früh gefangen.
Many investors get trapped by entering a bear market to early.
Über der Liste ist ein Textfeld zur Eingabe eines Filters.
Above the list there is a text box for entering a filter.
Gibt an, dass das Textfeld zur Eingabe einer Ganzzahl bestimmt ist.
Specifies that this text box is reserved for entering integers.
Kopieren Öffnet einen Dialog für die Eingabe eines neuen Namens.
Verwenden Sie bei der Eingabe eines Preises nur die Zahl ohne Währung.
When entering a price, use only the number without the currency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
