Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Elternnmpl
Vertaling van "Eltern" in Engels
Das Lachen von Kindern bringt Freude in die Herzen ihrer Eltern.
Children's laughter brings joy to the hearts of their parents.
Die Eltern konnten aufatmen, als ihr Kind wohlauf gefunden wurde.
The parents could breathe easy when their child was found safe.
Ich bemerkte, dass ihre Sorgen zunahmen, als sie Eltern wurde.
I noticed her worrying increased when she became a parent.
Das sanfte Gurren des Babys war beruhigend für die müden Eltern.
The baby's soft coos were comforting to the tired parents.
Eltern stützen oft ihre Kinder, wenn sie Fahrrad fahren lernen.
Parents often steady their children when they learn to ride bikes.
Sie fühlte sich geliebt nach dem herzlichen Empfang durch ihre Eltern.
She felt cherished after the warm welcome home from her parents.
Eltern belohnen ihre Kinder mit Aufklebern für erledigte Aufgaben zu Hause.
Parents badge their children with stickers for completing tasks at home.
Der ungelöste Konflikt mit meinen Eltern lässt mich einfach nicht los.
The unresolved conflict with my parents keeps weighing on my mind.
Eltern sind an stressigen Morgen vor der Schule oft wenig geduldig.
Parents can be short on patience during stressful mornings before school.
Hab Mut und sag deinen Eltern, was du wirklich willst.
Have some guts and tell your parents what you really want.
Wir haben endlich Zeit, deine Eltern diesen Sommer zu besuchen.
We finally have the time to visit your parents this summer.
Eltern behalten oft im Auge, was ihre Teenager online posten.
Parents often keep a tab on what their teenagers post online.
Eltern sollten ihre Kinder vor schädlichen Einflüssen und negativen Erfahrungen abschirmen.
Parents should shield their children from harmful influences and negative experiences.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Eltern bevatten
Wo sind deine Eltern exp.
where are your parents
"The teacher asked, 'Where are your parents?' when I was alone."
eltern- und lehrerbezogen adj.
parent-teacher
"We attended a parent-teacher conference last night."
einer der Eltern n.
either parent
"Either parent can attend the meeting."
stolze Eltern n.
proud parents
"The proud parents watched their child graduate with honors."
Eltern-Kind-Beziehung n.
parent-child relationship
"A healthy parent-child relationship supports strong emotional development."
Eltern-Lehrer-Organisation n.
parent-teacher organization
"The parent-teacher organization organized a successful fundraiser."
Eltern-Lehrer-Vereinigung n.
parent-teacher organization
"The parent-teacher organization organized a successful fundraiser."
PTA
"The PTA organized a school fundraiser."
Eltern-Taxi n.
school run
"The roads are busy during the school run."
Eltern-Lehrer-Gruppe n.
parent-teacher organization
"The parent-teacher organization organized a successful fundraiser."
Eltern mit ausgezogenen Kindern n.
empty nester
"As an empty nester, she started traveling more."
Herkunft der Eltern n.
parentage
"The novel explores the mystery of the hero's parentage."
! etwas von seinen Eltern geerbt haben v.
! come by it honestly
"He comes by it honestly; his father was just as stubborn."
Eltern ohne Kinder im Haus n.
empty nester
"As an empty nester, she started traveling more."
Betreuungsniveau der Eltern n.
parental quality
"High parental quality is linked to better child development outcomes."
Steuergutschrift für Eltern n.
child tax credit
"Parents can claim a child tax credit on their tax return."
Pflicht zur Pflege der Eltern n.
filial duty
"He felt a strong filial duty to look after his aging mother."
! Helikopter-Eltern n.
! snowplow parent
"A snowplow parent often intervenes in school matters to ensure their child's success."
Respekt vor den Eltern n.
filial piety
"Filial piety is a core value in Confucianism."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Eltern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 159534. Exact: 159534. Verstreken tijd: 120 ms.
