We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
email or fax
email or by fax
e-mail or fax
Sie können sich online über die tarakos-Homepage, direkt über Email oder per Fax für den Kurs anmelden.
You can register for the course online through the tarakos website, directly via email or fax.
Ihre konkrete Anfrage übersenden Sie idealerweise mit der Zeichnung Ihres Werkstücks per Web, Email oder per Fax.
Send us your inquiry preferably with part drawing by web, email or fax.
Sie können es von unserem Server herunterladen, ausfüllen und es dann an uns via Email oder per Fax zusenden.
You can download it from our server, fill it and then send it to us via email or by fax.
Mit der Bestätigung der Reservierung online oder der Zusendung per Email oder per Fax wird die Buchung angenommen und dem Mieter bestätigt.
With the confirmation of the reservation on-line or the sending by email or by fax the reservation is accepted and confirmed to the hirer.
Im Falle eines Gewinns wird indieberlin den Teilnehmer schriftlich (auch per Email oder per Fax) oder telefonisch benachrichtigen.
indieberlin will inform the participant in writing (also by email or fax) or by telephone in case of a win.
Im Anschluss besteht die Möglichkeit, die Mengenzahl erneut zu reduzieren oder aber Sie wenden sich direkt mit Ihrer Anfrage telefonisch, per Email oder per Fax an uns, damit die Möglichkeit einer gezielten Warenbestellung bei unseren Lieferanten für Sie geprüft werden kann.
Following there is a possibility to reduce the amount number again, or contact them directly with your request by phone, email or fax to us, so that the possibility of a targeted ordering goods from our suppliers can be checked for you.
Ich übermittle Ihnen eine Kopie, sobald Sie mir per Email oder per Fax (004342700000) eine aktuelle Zustelladresse bekannt gegeben haben.
I will send you a copy as soon as you email or fax a current mailing address to me.
So werden z.B. zu erwartende Niederschlagsmengen in den nächsten Stunden in bestimmten regionalen Gebieten sofort an die betroffenen Unternehmen gemeldet, per SMS, per Email oder per Fax.
The expected amounts of precipitation can then be forecast immediately and sent by SMS, email or fax for the period of the next few hours covering those regional areas and affected enterprises.
Füllen Sie das Formular für Schulen, das Formular für Unternehmen oder das Formular für das CERN aus und senden Sie uns dieses unterschrieben als Scan per Email oder per Fax zurück an uns.
Fill out and return by email or fax the respective form for business customers, the form for educations customers or the form for CERN customers.
Kunden müssen zum Zweck der Gründung folgende Unterlagen und Informationen Kaizen per Email oder per Fax oder per Post zur Verfügung stellen
Client needs to provide the following documents and information to Kaizen by email or fax or post for purpose of incorporation, setting up of corporate account and virtual office services
ACHTUNG: Voranmeldungen machen Sinn, da wir viele Anmeldungen schon bekommen haben. Wenn Sie sicher sein wollen, dass Sie bei dem Training teilnehmen können, downloaden Sie sich die Anmeldung (download hier) und senden uns diese per Email oder per Fax zu.
Advanced reservations make sense because we have many registrations already received if you want to be sure to use a free spot at the Training download the application (download here) and email or fax us the application return.
Die AGB, die Produktbeschreibungen und die für die Leistungen von PLTD maßgeblichen Entgeltbestimmungen können jederzeit bei PLTD via Email oder per Fax bezogen, beziehungsweise auf unserer Internet-Homepage eingesehen werden.
The terms and conditions, product descriptions and the specific benefits of BBLTD charging rules at any time based on BBLTD via email or by fax, or can be viewed on our website homepage.
Bei der Übertragung dieses Vertrages auf ein anderes Unternehmen, steht dem Nutzer ein Sonderkündigungsrecht zu, das innerhalb von 7 Tagen nach der Mitteilung durch die Betreiberin per Email oder per Fax geltend gemacht werden muss.
In the event that this contract is transferred to a different company, User has a special right of termination that must be exercised within 7 days after notification from Operator by email or by fax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.