Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fax oder per Email
Vertaling van "Fax oder per Email" in Engels
fax or email
fax or by email
fax or by e-mail
fax or via eMail
fax or e-mail
Danach erhalten Sie per Fax oder per Email die Empfangsbescheinigung, die Sie uns mit Ihrer Unterschreibung zurückschicken müssen.
We will send you by fax or email an acknowledgment of receipt that you must send us with your signature and payment.
Der Nachweis bzw. die Vermittlung kann vom Auftragnehmer in jeder Form, auch telefonisch, per Fax oder per Email gegenüber den Mietinteressenten geführt werden.
Proof or brokering can be provided by the contractor in any form, including by phone call, fax or email to the potential tenants.
Abweichungen von unseren Verkaufsbedingungen, insbesondere Bedingungen des Verkäufers, gelten nur, wenn sie von uns schriftlich, per Fax oder per Email bestätigt werden.
Deviations from our terms of sale, particularly conditions of the vendor, shall only apply if confirmed by us in writing by fax or by email. 9.
Reservierungsabsicht und weitere Informationen können Sie persönlich, per Telefon, per Fax oder per Email bekommen.
You can indicate your booking purpose or get further information personally, by telephone, fax or by email.
Im Übrigen erreichen Sie uns entweder per Fax oder per Email (siehe Kontakt).
On weekends and at night you can reach us via our combox, by fax or by e-mail (see contact).
Stornierung der Anmeldung Stornierungen gebuchter Seminare und Projektschulungen durch den Kunden sind kostenfrei, wenn sie spätestens 14 Kalendertage vor Seminarbeginn schriftlich, per Fax oder per Email bei exccon AG eingehen.
Cancellation of registration Cancellations of booked seminars and project training by the Client are free of charge if they are received by exccon AG in writing, by fax or by e-mail at the latest 14 calendar days before commencement of the seminar.
Ihre Anfrage Gerne stehen wir Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung. Telefonisch, per Fax oder per Email sind wir für Sie erreichbar.
We will be happy to provide you with any further information you may need, we can be contacted by telephone, fax or email.
Sollten Sie die Ware innerhalb von 3-4 Werktagen nicht erhalten, dann bitten wir darum, sich bei uns telefonisch, per Fax oder per Email zu melden.
If you do not receive it within 3-4 business days, we will ask you to phone us to register by fax or email.
Mündliche Vereinbarungen - auch bzgl. der Hauptkonditionen in der Individualvereinbarung -sind für uns auch nur verbindlich, wenn und soweit wir sie schriftlich, per Fax oder per Email bestätigen oder ihnen durch Übersendung der Ware und der Rechnung entsprechen.
Verbal agreements - including those regarding the main conditions in the individual agreement - shall only be binding for us if and insofar as confirmed by us in writing, by fax or by email or fulfilled by us by forwarding the goods and the invoice.
Eine Kopie meiner Gewerbeanmeldung sende ich mit getrennter Post, per Fax oder per Email.
I will send a biz registration copy or some other retailer status proof separately by mail, by fax or by email (scans).
In diesen Fällen stehen wir Ihnen selbstverständlich über den direkten Kontakt (per Brief, Telefon und Fax oder per Email) zu weiteren Fragen gerne zur Verfügung.
If so, please contact us directly (either in writing, by telephone, fax or email), - we are always at your disposal.
Vertragsschluss Ein Einmalservicevertrag kommt nach telefonischer oder schriftlicher Beauftragung des Kunden/Auftraggebers durch Zugang unserer entsprechenden Bestätigung per Fax oder per Email zustande, wobei der Zugang spätestens einen Tag nach der Absendung als bewirkt gilt.
After having been engaged by the client by phone or in writing, a one-time service contract is concluded by the client's receipt of a corresponding confirmation via fax or email, whereby the receipt is deemed to be effective at the latest one day after the transmission.
Die Anmeldung zu Kursen oder Trainings von BCU kann persönlich, schriftlich, telefonisch, per Fax oder per Email erfolgen.
The registration for courses or trainings at BCU can be made personally, in writing, by telephone, by fax or by email.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 61 ms.
