Examples with "Emfangsroutine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Empfangsroutine receiver erhält als Parameter auf dem Stack einen LONG, der vom DSP gesendet wurde.
The reception routine receiver is passed a LONG that was sent by the DSP as a parameter on the stack.
Somit setzt die Empfangsroutine den Telegrammbeginn unmittelbar nach einem TIMEOUT und plausibilitert das empfangene Telegramm auf Richtigkeit.
Therefore the receive routine sets the start of the telegram immediately after a TIMEOUT and checks the received telegram on plausibility.
Dabei haben alle Busteilnehmer Zugriff auf die auf dem Bus übertragenen Daten: Die Nutzdaten der Antworten können daher auch von anderen Slaves gemäß ihrer jeweiligen Empfangsroutine genutzt und verarbeitet werden.
All bus nodes have access to the data transmitted on the bus at all times: The response data can therefore also be used and processed by other slaves, depending on their respective acceptance routine.
Die Empfangsroutine sucht beim Aufsetzen nach dem Startbyte (68H, 10H, E5H).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
