Es ist wichtig zu üben, sonst könntest du die Routine vergeigen.
It's vital to practice, or you might fluff the routine.
Ich erklär's später, wir haben da so ne Routine.
I'll explain later, it's a routine we have.
Dann folgt man der üblichen Routine und schaut, was passiert.
Then just go about your normal routine and see what happens.
Ihre Routine war so alltäglich, dass sie für sie fast therapeutisch wirkte.
Her routine was so mundane that it became almost therapeutic for her.
Stell dir vor, wir könnten unsere Routine erheblich verbessern.
Tell you what, we could improve our routine significantly.
Wir müssen Haltung bewahren und mit unserer täglichen Routine fortfahren.
We must keep a stiff upper lip and continue with our daily routines.
Um früher fertig zu werden, mussten wir von unserer üblichen Routine abweichen.
To finish early, we had to hop our usual routine.
Und überraschend genug, um sie aus ihrer Routine zu schütteln.
And this surprisingly enough to shake them out of their routine.
Das würde es ihm einfacher machen, sich ihre Routine zu merken.
That would make it easier for him to learn her routines.
So haben wir eine neue Routine entwickelt, ohne es zu merken.
That is how we developed a new routine, without realizing it.
Andere sind eher Routine, sollten aber natürlich trotzdem vorhanden sein.
Others are more routine but should still be present, of course.
Es wird nicht viel von dieser Routine brauchen, bevor sie lachen.
It won't take much of this routine before they are laughing.
Dadurch, dass die regelmäßig trainieren, haben sie einfach mehr Routine.
By the fact that they train regularly they simply have more routine.
