Die Tänzerin verharrte vollkommen still, bevor sie ihre Routine begann.
The dancer was perfectly still before she launched into her routine.
Nach dem Vorfall wurde das Nachsitzen für ihn zur gewohnten Routine.
After the incident, detention became a familiar routine for him.
Ich liebte, wie sie klassische Einlagen in ihre Routine einbaute.
I loved the way she incorporated classic numbers into her routine.
Manche Kindergärten integrieren Spielen im Freien als Teil ihrer täglichen Routine.
Some preschools incorporate outdoor play as part of their daily routine.
Die urkomische Routine des Komikers hat gestern Abend wirklich die Bude gerockt.
The comedian's hilarious routine really brought down the house last night.
Seit meinem Abschluss arbeite ich Vollzeit und genieße die Routine.
I have been working full-time since graduation and enjoy the routine.
Die Tänzerin führte in ihrer Routine eine Reihe von scharfen Stößen aus.
The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.
Sie schaltet jeden Morgen auf Autopilot und folgt immer derselben Routine.
She switches onto autopilot every morning and follows the exact same routine.
Er zögerte, seine bequeme Routine für etwas Neues aufzugeben.
He was reluctant to leave his comfortable routine for something new.
Gefangen in einer sinnlosen Routine, sehnte sie sich nach etwas Erfüllendem.
Caught in a meaningless routine, she yearned for something more fulfilling.
Er beschloss, seine Kreativität durch Pausen von der Routine zu pflegen.
He decided to nurse his creativity by taking breaks from routine.
Die Cheerleader werden aufs Feld gehen, um ihre Routine aufzuführen.
The cheerleaders will get down on the field to perform their routine.
Mit flinken Bewegungen vollendete sie ihre Routine und beeindruckte die Jury.
With swift movements, she completed her routine and impressed the judges.
