We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
emission problem
problem of emissions
emission problems
emissions problem
Kontakt Eine maßgeschneiderte Lösung für jedes Emissionsproblem
Mit dem Vorschlag wird das Emissionsproblem auf EU-Ebene in Angriff genommen, um Störungen des Binnenmarktes durch nationale Emissionssysteme zu vermeiden, die von einzelnen Mitgliedstaaten eingeführt werden.
It tackles the emission problem at EU level in order to avoid distortions of the internal market by national emission schemes introduced by single Member States.
Deshalb ist es positiv, daß wir gemeinsam nach Lösungen für das Emissionsproblem suchen.
That is why it is good that we are looking for common solutions to the problem of emissions.
Die jüngsten Änderungen an der Richtlinie über die Kraftstoffqualität, aufgrund derer dem Benzin ein höherer Ethanolanteil beigemischt werden darf, verschärfen das Emissionsproblem, weil sich dadurch der Dampfdruck in den Lagertanks erhöht.
The recent changes made to the Directive on quality of petrol, which allow a higher proportion of ethanol to be added to petrol, exacerbates the problem of emissions, since the presence of ethanol increases petrol vapour pressure in storage tanks.
In unser Bewusstsein drang die Problematik, als uns in grauer Vorzeit jemand bei Opel erzählte, nicht die Abgase seien das eigentliche Emissionsproblem, sondern die Ausdünstungen der (noch nicht wasserlöslichen) Lackierung eines Neufahrzeugs.
Sometime ago in the dark past, we became aware of the problems after some body at Opel mentioned that the actual emission problems were not the exhaust gases but the fumes coming off the (not yet water soluble) paint used in new cars.
Der Titel der Ausstellung „Smog", der nicht mittelbar für das Emissionsproblem der modernen Gesellschaft, sondern primär für die Schattierung ihrer Bronzen steht, schließt sich hieran an.
This is taken up in the title of the exhibition, "Smog", which is here not an oblique reference to the emission problems of modern society but primarily to the shaded surfaces of Bock's bronze casts.
Auf diese Weise ist die SCR-Technologie ein Teil der Lösung für das Emissionsproblem.
Fortgeschrittene Technologie in Kraftstoffraffination aus Carbon Recycling und Spitzentechnologie im Automobilbau sind die Kurzzeitlösung für das weltweite Emissionsproblem!
Advanced technology in fuel refining by Carbon Recycling and advanced technology in automotive design are the short time solution to the world's emission problem!
Das Emissionsproblem muss auf Ebene der EU in Angriff genommen werden und nicht von jedem Mitgliedstaat einzeln für sich, weil es einen Binnenmarkt gibt und zahlreiche EU-Unternehmen Produktionsanlagen in mehr als einem Mitgliedstaat haben.
The emission problem must be tackled at EU level and not by each Member State on its own, because there is an internal market and a number of EU companies have production plants in more than one Member State.
Wir haben die Lösung für Ihr Emissionsproblem und denken gerne mit.
We have the solution for your emission problem and are happy to think along with you.
Natürlich glaubt keiner von uns, dass diese Entwicklung allein die Antwort auf das Emissionsproblem sein kann, aber sie stellt einen ganz wichtigen Schritt in die richtige Richtung dar.
Of course, none of us believes that this development alone is the answer to the emissions problem but it does represent a significant step in the right direction.
Also sind Städte in der Position, das Emissionsproblem oder einen Großteil davon, zu lösen.
which means cities are in a position to solve the carbon problem, or most of it,
Technische Fortschritte wie sauberere und Kraftstoff sparendere Motoren sind äußerst wichtig. Technische Innovationen allein reichen aber nicht aus, um einen Ausweg aus dem verkehrsbedingten Emissionsproblem zu finden , fügte Professor McGlade hinzu.
Technical advances, such as cleaner, more fuel-efficient engines are very important, but we cannot innovate our way out of the emissions problem from transport,' she said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
