Vertaling van "Encoderring" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung gibt eine Tragehülse für einen Encoderring (12) insbesondere eines Differenzwinkelsensors (4) an.
The invention relates to a carrying sleeve for an encoder ring (12), in particular of a differential angle sensor (4).
Auf diese Weise soll sichergestellt werden, dass der Encoderring das Abwandern von Verunreinigungen aus der Dichtlippenstruktur unter der Einwirkung von Gravitation oder Fliehkraft nicht behindert.
It is thus ensured that the encoder ring does not prevent impurities from leaving the sealing lip structure under the influence of gravity or centrifugal force.
WÄLZLAGER MIT ENCODERRING UND VERFAHREN ZU DESSEN MONTAGE
ROLLER BEARING WITH ENCODER RING AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME
auch mit Impuls- oder Encoderring,
Andere resultaten
Um auf einen zusätzlichen Sensor zur Erfassung der Lagerverkippung verzichten zu können, wird vorgeschlagen, die Lagerverkippung abhängig von einer Abstandsänderung zwischen einer sensitiven Fläche des Sensors und einer Oberfläche des Encoderrings zu ermitteln.
In order for it to be possible to dispense with an additional sensor for detecting the bearing tilting, it is proposed to determine the bearing tilting as a function of a spacing change between a sensitive surface of the sensor and a surface of the encoder ring.
Absolut-Drehwinkelgeber mit einer „Genauigkeit" kleiner/gleich 1,0 Bogensekunden und dafür besonders konstruierte Encoderringe, -scheiben oder -skalen.
Rotary input type absolute position encoders having an "accuracy" equal to or less (better) than 1,0 second of arc and specially designed encoder rings, discs or scales therefor
Hierfür ist der Sensor (15) parallel zu seiner radialen Leserichtung (24) an einer zur Ebene des Encoderrings (9) weisenden radialen Anlagefläche (23) des Radlagerflansches (2) montiert.
To this end, the sensor (15) is attached parallel to its radial reading direction (24) on a radial contact face (23), pointing to the plane of the encoder ring (9), of the wheel bearing flange (2).
Die Magnetfolie wird erfindungsgemäß in der Form eines fortlaufenden Bandes hergestellt, und die Encoderringe (10) werden aus diesem Band in einer an die Form des zugeordneten Trägerringes (2) angepassten Form ausgeschnitten, vorzugsweise ausgestanzt.
The invention is characterized in that the magnetic film is produced in the form of a continuous strip and the encoder rings (10) are cut, preferably punched, from said strip in a shape adapted to the shape of the associated support ring (2).
Hast du den Decoderring aus der Schachtel genommen?
haben unsere Kistendeckel gebündelt und weggeschickt. für den Decoderring und das Periskop.
pooled our box tops and sent away for that decoder ring and periscope.
Sie glauben, dass wir Spielkarten und Decoderringe tauschen?
Wir sind Ärzte mit den gleichen geheimen Decoderringen.
Das ist kein Spielzeug-Decoderring.
