Examples with "Encoderteil" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Sensoreinrichtung (10) ist erfindungsgemäss durch einen Encoderteil (3) sowie mindestens zwei mit dem Encoderteil (3) zusammenwirkende, magnetisch empfindliche Aufnehmer (4,5,6) gebildet.
The sensor device (10) is formed by an encoder part (3) and at least two magnetically sensitive sensors (4,5,6) which cooperate with the encoder part (3).
Andere resultaten
Betätigungspedal nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die magnetischen Bereiche (7,8) des Encoderteiles (3) nebeneinander angeordnet sind.
Actuating pedal as claimed in claim 3, characterized in that the magnetic ranges (7, 8) of the encoder member (3) are arranged side by side.
Diese verfügt weder über einen Decoderteil noch einen externen Videoausgang.
It does neither have a decoder nor an external video out.
Encoderfehler; Index während des Auto-Setups nicht gefunden 9
Lösung Möchten Sie einen eigenen Encoder am Förderband montieren, statten wir unsere Produkte auch gerne mit einer Encoderwelle aus.
Solution If you'd like to mount your own encoder at the conveyor, we are happy to also equip our products with an encoder shaft.
Encoderfehler durch elektrische Störung oder defekte Hardware
Die neue SNT-EX/EP-Encoderreihe sorgt für vollständige Interoperabilität und Dual-Streaming-Funktionen.
Mit differentiellem Encodertreiber im Stecker für die sichere Signalübertragung über bis zu 10 m
With differential encoder driver for a safe position signal transmission at distances up to 10 m
Die Ursache dieses Phänomens ist, dass jetzt die Belichtungszeit der Kamera länger als die Encoderzeit ist, das System wird quasi "übertriggert" und Zeilen bei der Aufnahme gehen verloren.
The reason for this phenomenon is that the exposure time of the camera is longer than the encoder time, the system is virtually "over-triggered" and lines are missed in the image capture.
Fehlerdetektion: Die Servomotor stoppt von selbst, sollte eine falsche Spannung anliegen, die Temperatur zu hoch werden oder ein Encoderfehler auftreten.
Error detections: the servomotor stops by itself if it detects a wrong voltage (too high or too low), temperature issue, encoder error.
Von frei konfigurierbaren Filtern bis hin zu individuellen Pegeln und Panoramapostionen der einzelnen Synthesefilter-Ausgänge bietet der Vocoderteil des Vocodizer nicht nur das Pflichtprogramm sondern auch viele Erweiterungen zum klassischen Vocoder-Konzept.
Its freely-configurable filter bank enables it to emulate virtually any of the hardware or software vocoders which are currently in vogue. Either the powerful internal synthesizer with its 128 waveforms and 24 dB/octave filter or any desired external signal source can be used as the synthesis signal.
Drehwinkelmesseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wellenende der Encoderwelle (16) und der Antriebswelle einen Innen- bzw. Außenkonus (2) zur Wellenverbindung aufweisen.
Rotation angle measurement device according to one of the preceding claims, characterized in that the ends of the encoder shaft (16) and the drive shaft include internal and external cones (2) for the shaft connection.
