Studenten nahmen an der Ausgrabung teil und lernten praktische Archäologie kennen.
Students took part in the excavation, learning about hands-on archaeology.
Die gesalbten Kinder nahmen mit großer Begeisterung an der Zeremonie teil.
The anointed children took part in the ceremony with great enthusiasm.
Jedes Jahr nimmt die Küstenwache an Missionen zur nationalen Sicherheit teil.
Every year, the coast guard takes part in national security missions.
Der Reisende nahm an lokalen Festen teil und feierte Kultur und Freundschaft.
The sojourner took part in local festivals, celebrating culture and friendship.
Die Mannschaft nimmt nächste Woche an einem Turnier in Dallas teil.
The team is competing in a tournament next week in Dallas.
Sie nahm am Wettbewerb teil und drückte sich die Daumen für Glück.
She entered the competition with her fingers crossed for good luck.
Insgesamt nahmen dreißig Teilnehmer teil, die das Training erfolgreich abschlossen.
In all, there were thirty participants who completed the training successfully.
Sie nehmen kaum an Besprechungen teil und kommunizieren lieber online.
They hardly ever attend meetings, preferring to communicate online.
Der Athlet war verletzt, nahm aber trotzdem am Wettkampf teil.
The athlete was injured but went through with the competition anyway.
Er spielte seine Verletzungen herunter und nahm weiterhin am Spiel teil.
Downplaying his injuries, he continued to participate in the game.
Jedes Jahr nehmen Schüler der weiterführenden Schulen an verschiedenen Wettbewerben teil.
Each year, secondary school students participate in various competitions and contests.
Sie nahm an einem Wettbewerb für das beste Diprezept teil.
She competed in a contest for the best dipping sauce recipe.
Sie kamen zu spät zum Meeting, nahmen aber trotzdem daran teil.
They ran late for the meeting, but they attended it anyhow.
