Examples with "Enddatum des Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enddatum: Dieser Wert ist standardmäßig das Enddatum des übergeordneten Programms. Ist kein übergeordnetes Programm vorhanden, wird das Enddatum auf Grundlage der Dauer der kopierten Kampagne und dem aktuellen Datum als Startdatum berechnet.
End Date: The end date defaults to the end date of the parent program. If there is no parent program, then the end date is calculated based on the duration of the copied campaign and the current date as the start date.
Ein Enddatum für das Programm wurde auch in der jüngsten Sitzung nicht festgelegt.
An end date for the programme was not set in the latest meeting either.
Wenn der Benutzer bereits auf der Prüfliste steht, aktualisiert das Programm das Enddatum.
If the user is already on the audit list, the program updates the end date.
Auf der anderen Seite des Atlantiks hielt die EZB an ihrem geldpolitischen Kurs fest und beließ ihre Forward Guidance unverändert. Dazu gehörte auch, dass sie kein Enddatum für ihr Programm zum Ankauf von Vermögenswerten (Asset Purchase Programme, APP) nannte.
Across the Atlantic, the ECB maintained its policy stance and left its forward guidance unaltered, including an open-ended date for the termination of its asset purchase programme (APP).
Am 26. Oktober hat die EZB beschlossen, ihre Wertpapierkäufe zu reduzieren, ohne dabei jedoch ein Enddatum ihres Programms zu nennen.
The European Central Bank decided on 26 October to scale back its bond-buying, but did not say when it would terminate the programme.
10.3 Bei einer vorzeitigen Beendigung des Programms sind die Mitglieder berechtigt, gesammelte Meilen bis zu sechs Monate nach dem Enddatum zu nutzen.
11.3 In the event of early termination of the Program, Members will be entitled to use any previously earned Miles over the six months following the date of termination.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Die behaupteten Vorteile des Programms müssen durch gründliche Forschung überprüft werden.
The claimed benefits of the program must be evaluated through thorough research.
Das erfolgreiche Pilotprojekt ebnete den Weg für die landesweite Ausweitung des Programms.
The successful pilot project cleared the way for expanding the program nationwide.
Kürzliche Budgetkürzungen haben die Fortführung des Programms in Frage gestellt.
Recent budget cuts have brought the continuation of the program into question.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
