Examples with "Entfernung programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine programmierbare mobile Anlage (4) gemäß Anspruch 3 oder 4, bei der die Datenbank (17) auf Entfernung programmiert werden kann, um neue Aktivitäten und Routinen des Hosts zu berücksichtigen.
A programmable mobile unit (4) as claimed in claim 3 or 4, wherein the database (17) is remotely programmable to take new activities and routines of the host into account.
Mit dieser Anzeige, die von der Fahrerkabine des Ladefahrzeugs aus bedient wird, kann das Wiegesystem aus der Entfernung programmiert werden.
With this indicator, which can be operated from the cabin of the loading vehicle, the weighing system can be programmed remotely.
Andere resultaten
Broschüre Alle Umweltbedingungen können aus der Entfernung genau und bequem programmiert, überwacht und analysiert werden.
brochure All environmental conditions can be remotely programmed, monitored and analyzed with both accuracy and convenience.
Wenn das Gefechtssystem seine programmierte Entfernung erreicht hat und diese lästigen Erdbewohner ein für alle Mal besiegt wurden,
And when the Battlesphere reaches its programmed apogee, and those meddlesome peasants on Earth will be vanquished once and for all,
Zur Veranschaulichung wurde ein LCD-Display programmiert der die Entfernung anzeigt.
A LCD Display was implemented and the required software was programmed to show the distances.
Computerviren sind oft so programmiert, dass sie schädliche Aktionen durchführen, wie z. B. die Beschädigung oder Entfernung von Daten.
Computer viruses are often programmed to perform damaging actions - such as corrupting or deleting data.
Die alfapump ist eine subkutan implantierte batteriebetriebene Pumpe, die die kontrollierte und kontinuierliche Entfernung von Aszites nach einem vom Arzt festgelegten programmierten Zeitplan gewährleistet.
The alfapump is a subcutaneously implanted battery-powered pump that ensures the controlled and continual removal of ascites according to a programmed schedule set by the doctor.
Hierbei wurde das Gerät nach Entfernung des Verlängerungskabels direkt an die Elektrode angeschlossen und mit den während der Testphase ermittelten Parametern programmiert.
After the extension cable was removed, the device was connected directly on to the electrodes and programmed with the parameters measured during the test phase.
Bei einer Anomalie hätten beide Seiten programmierte Manöver für ein Verharren der ATV auf seiner Position, seine Rückführung auf die letzte Referenzposition oder seine Beförderung in eine sichere Entfernung auslösen können.
In case of anomaly, both ends could trigger pre-programmed manoeuvres to hold position, retreat to the previous reference point or escape to a safe distance.
Es wurde programmiert, um nicht nur gelöschte Dateien wiederherzustellen, sondern auch Dateien, die Sie durch Stromausfall, unsachgemäße Entfernung, beschädigte Speicherkarte, Übertragungsfehler und so weiter verloren haben.
It has been programmed to recover not only deleted files but also the files which you have lost due to power failure, improper removal, memory card corruption, transfer error and so on.
Sobald die Entfernung zwischen dem Gegenstand mit der Alarmkarte und dem Mobiltelefon die zuvor programmierte Distanz überschreitet, erhält der Besitzer über sein Smartphone, iPhone oder iPad einen deutlichen Alarmton.
As soon as the distance between the transmitter and the phone exceeds the programmed range, the user receives an alarm on his Smartphone, IPhone or IPad.
Diese Entfernung kann dann dazu benutzt werden, um die Bewegung des Rovers zu steuern. Gerät der Rover zu dicht an ein Hindernis, so kann er so programmiert werden, dass er seine Richtung ändert, um dem Hindernis auszuweichen.
This information can be used to control the Rover's movement; if the Rover gets too close to an obstacle, it can be programmed to change direction to avoid the obstacle.
Der Personal Diabetes Manager muss sich in einer Entfernung von maximal 1,5 Metern vom Pod befinden, damit ein programmierter Bolus abgegeben werden kann.
The Personal Diabetes Manager needs to be within 5 feet of the Pod to deliver a programmed bolus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Entfernung programmiert in het Duits
