Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Entfremdungnf
NEW
alienation
estrangement
disaffection
disconnection
disconnectedness
defamiliarization
deracination
distance
depersonalization
disseverment
divorcement
alienated alienating
lost connection
Viele Künstler beschreiben ihre Arbeit als Antwort auf die soziale Entfremdung.
Many artists describe their work as a response to social alienation.
Diese Umzug stand für den Dichter später für Verlust und Entfremdung.
This move came to represent loss and alienation for the poet.
Die Entfremdung zwischen den beiden Ländern hinderte ihre Chancen auf friedliche Verhandlungen.
The estrangement between the two countries hindered their chances for peaceful negotiations.
Die Dokumentation erforschte Themen der Entfremdung und Versöhnung innerhalb von Familien.
The documentary explored themes of estrangement and reconciliation within families.
Entfremdung kann manchmal eine Schutzmaßnahme sein, wenn Beziehungen zu toxisch werden.
Estrangement can sometimes be a protective measure when relationships become too toxic.
Nach dem Streit schien die Entfremdung von seinem besten Freund unüberwindbar.
After the fight, his estrangement from his best friend seemed insurmountable.
Seine Entfremdung wurde während des Wiedersehens deutlich, da ihn niemand erkannte.
His estrangement became apparent during the reunion, as no one recognized him.
Er fühlte wieder Nähe, nach all den Jahren der Entfremdung.
He sensed closeness again, after all these years of alienation.
Sie kann intensiver und inniger werden oder zu einer Entfremdung führen.
It can become more intense and intimate or lead to alienation.
Das hat eine Erfahrung von Trennung, Entfremdung und Ausgrenzung geschaffen.
It has created an experience of separation, alienation and exclusion.
Sein Gefühl der Entfremdung wuchs, nachdem er von seinen Jugendfreunden weggezogen war.
His sense of alienation grew after he moved away from his childhood friends.
Ihr katastrophales Verhalten zerstörte Beziehungen und führte zu Entfremdung und Einsamkeit.
Their cataclysmic behaviors laid waste to relationships, leading to estrangement and loneliness.
Die Musik der verlorenen Generation spricht oft ihre Gefühle von Entfremdung und Verzweiflung an.
The lost generation's music often speaks to their feelings of alienation and despair.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Entfremdung bevatten

Synoniemen voor Entfremdung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

soziale Entfremdung 200
Entfremdung der Zuneigung 150
elterliche Entfremdung 120
gesellschaftliche Entfremdung 70
der Begriff der Entfremdung 1
die Entfremdung zwischen 1
eine gewisse Entfremdung 1
deren Entfremdung 1

Resultaten: 2900. Exact: 2900. Verstreken tijd: 40 ms.