Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alienation
Vertaling van "alienation" in Duits
Definitie
entfremdet
Many artists describe their work as a response to social alienation.
Viele Künstler beschreiben ihre Arbeit als Antwort auf die soziale Entfremdung.
This move came to represent loss and alienation for the poet.
Diese Umzug stand für den Dichter später für Verlust und Entfremdung.
In any case, money cannot compensate for the alienation of land.
Auf jeden Fall kann Geld nicht die Verfremdung des Landes ersetzen.
It was important for me to combine alienation with practical use.
Hier galt es für mich, Verfremdung mit praktischem Nutzen zu vereinen.
She feared the alienation would lead to family disputes over the inheritance.
Sie befürchtete, dass die Veräußerung zu familiären Streitigkeiten über das Erbe führen würde.
She sought legal advice before proceeding with the alienation of her assets.
Sie zog rechtlichen Rat hinzu, bevor sie mit der Veräußerung ihrer Vermögenswerte fortfuhr.
He sensed closeness again, after all these years of alienation.
Er fühlte wieder Nähe, nach all den Jahren der Entfremdung.
It can become more intense and intimate or lead to alienation.
Sie kann intensiver und inniger werden oder zu einer Entfremdung führen.
It has created an experience of separation, alienation and exclusion.
Das hat eine Erfahrung von Trennung, Entfremdung und Ausgrenzung geschaffen.
His sense of alienation grew after he moved away from his childhood friends.
Sein Gefühl der Entfremdung wuchs, nachdem er von seinen Jugendfreunden weggezogen war.
The lost generation's music often speaks to their feelings of alienation and despair.
Die Musik der verlorenen Generation spricht oft ihre Gefühle von Entfremdung und Verzweiflung an.
He wrote about the alienation felt by those who seek acceptance.
Er schrieb über das Gefühl der Entfremdung bei denen, die Akzeptanz suchen.
After moving to a new city, I felt a deep sense of social alienation.
Nach dem Umzug in eine neue Stadt fühlte ich eine tiefe soziale Entfremdung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met alienation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
social alienation n.
soziale Entfremdung
"He experienced social alienation after moving to a new city."
alienation effect n.
Verfremdungseffekt
"The film's alienation effect made viewers question the characters' motives."
parental alienation n.
elterliche Entfremdung
"Parental alienation led to the child refusing to visit his father."
alienation of affection n.
Zuneigungsentfremdung
"The court case involved alienation of affection claims."
alienation of affections n.
Entfremdung der Zuneigung
"She filed an alienation of affections lawsuit against his coworker."
alienation of right n.
Rechtsübertragung
"The alienation of right was completed with the signed contract."
self-alienation n.
Selbstentfremdung
"He struggled with self-alienation after losing his job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor alienation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3360. Exact: 3360. Verstreken tijd: 42 ms.
