We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
waste management programmes
Das japanische Gegenstück der Nagra, die «Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO)» dreht einen Dokumentarfilm über nationale Entsorgungsprogramme.
Nagra's Japanese sister organisation, the Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO), is making a documentary film on national waste management programmes.
NUMO dreht einen Dokumentarfilm über die nationalen Entsorgungsprogramme Finnlands, Frankreichs, Schwedens und der Schweiz.
The Nuclear Waste Management Organization of Japan (NUMO) is making a documentary film on national waste management programmes of Finland, France, Sweden and Switzerland.
Die Erfahrung der Nagra auf dem Gebiet der Entsorgung radioaktiver Abfälle kann für andere nationale Entsorgungsprogramme sowie für Projekte außerhalb des nuklearen Bereichs eingesetzt werden.
Nagra's experience in the field of radioactive waste management can be applied in other national programmes and areas outside the nuclear field.
Drittens: Wir unterstützen die Berichterstatterin ausdrücklich in ihrer Auffassung, was die Wichtigkeit der ausreichenden Finanzierung nationaler Entsorgungsprogramme anbelangt.
Thirdly, we specifically support the rapporteur's views on the importance of adequate financing for national waste management programmes.
Dies gilt insbesondere im Hinblick auf eine effiziente Rohstoffverwendung, die Kontrolle der Emissionen in die Atmosphäre, die Entsorgungsprogramme, die Systeme zur Behandlung und Wiederverwendung von industriellen Abwässern, die Entsorgung chemischer Substanzen und die Kontrolle von Umweltrisiken.
It highlights efficient use of raw materials, control of emissions into the atmosphere, waste management programmes, treatment systems and re-use of industrial water, disposal of chemical substances, and control of environmental hazards.
Für naherre Information bezuglich der Entsorgungsprogramme, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Entsorgungs-Service oder die Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erstanden haben.
For more information on available waste disposal schemes contact your local refuse service or the shop where the product was purchased.
Allerdings muss Bulgarien seine Kapazitäten noch weiter verstärken, was die Entsorgung radioaktiver Abfälle und die Entwicklung einer klaren Entsorgungsstrategie betrifft, die eine Bestandsaufnahme der Lücken und Mängel der derzeitigen Entsorgungsprogramme einschließt.
However, Bulgaria needs to continue to strengthen its capacity with regard to radioactive waste management and the definition of a clear waste management strategy, identifying the gaps and shortcomings in current management programmes.
Die Mitgliedstaaten sollten technische (und gegebenenfalls auch finanzielle) Hilfe beim Aufbau der Verwaltungskapazität leisten, die für die Aufstellung und Durchführung solcher Entsorgungsprogramme gebraucht wird.
Member States should provide technical (and if necessary financial) support to build the necessary administrative capacity to develop and manage such disposal programmes.
Die geologische Tiefenlagerung ist zentraler Bestandteil der nationalen Entsorgungsprogramme dieser Länder.
In einer Reihe nationaler Entsorgungsprogramme wurden entsprechende Standortuntersuchungen bereits durchgeführt sowie die Ergebnisse und Erfahrungen dokumentiert.
Insbesondere sind sie dazu angehalten, in Form nationaler Entsorgungsprogramme darzulegen, wie die jeweilige Strategie für eine verantwortungsvolle und sichere Entsorgung radioaktiver Abfälle umgesetzt werden soll.
This includes in particular the drawing up of national disposal programmes which set out how countries intend to implement their national strategies for responsible and safe disposal of radioactive waste.
Die Hauptbestandteile dieses Vorschlags sind: Grundsätze für die sichere Entsorgung, die Verpflichtung zur Aufstellung langfristiger Entsorgungsprogramme für alle Arten radioaktiver Abfälle und deren Überprüfung durch Sachverständige.
The main elements of this proposal are the adoption of basic principles of safe management, the obligation to prepare a long term management programme covering all forms of radioactive waste and submitting this to peer review.
Die aufgeführten Entsorgungsprogramme stellen nicht zwangsläufig alle vorhandenen Projekte des entsprechenden Landes dar.
The mentioned compliance schemes represent not necessarily all existing schemes in the related Products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
