Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disposal programmes
Examples with "disposal programmes" and their translation in Duits
Unfortunately, few places operate well-organised final disposal programmes for nuclear waste.
Leider werden nur von wenigen Stellen gut organisierte Programme zur Endlagerung nuklearer Abfälle aufgelegt.
Investigations in rock laboratories form part of deep geological disposal programmes for radioactive waste.
Die Programme für die Vorbereitung der geologischen Tiefenlagerung radioaktiver Abfälle sehen Untersuchungen in Felslabors vor.
Member States should provide technical (and if necessary financial) support to build the necessary administrative capacity to develop and manage such disposal programmes.
Die Mitgliedstaaten sollten technische (und gegebenenfalls auch finanzielle) Hilfe beim Aufbau der Verwaltungskapazität leisten, die für die Aufstellung und Durchführung solcher Entsorgungsprogramme gebraucht wird.
In some cases, automotive manufacturers (OEMs) have at their disposal programmes with which they can more...
Automobilhersteller (OEM) verfügen zum Teil über Programme zur Sicherstellung der Nachhaltigkeit in der Lieferkette mehr...
the country of destination has radioactive waste management and disposal programmes with objectives representing a high level of safety equivalent to those established by this Directive; and
Das Bestimmungsland verfügt über Programme für die Entsorgung und Endlagerung radioaktiver Abfälle, deren Ziele ein hohes Sicherheitsniveau bedeuten und denjenigen dieser Richtlinie gleichwertig sind.
With populations steadily increasing, many cities across the world are struggling with issues such as traffic congestion, high energy consumption, and inefficient waste disposal programmes.
Angesichts der stetig wachsenden Bevölkerung kämpfen viele Städte auf der ganzen Welt mit Problemen wie Verkehrsüberlastung, hohem Energieverbrauch und ineffizienten Abfallentsorgungsprogrammen.
This includes in particular the drawing up of national disposal programmes which set out how countries intend to implement their national strategies for responsible and safe disposal of radioactive waste.
Insbesondere sind sie dazu angehalten, in Form nationaler Entsorgungsprogramme darzulegen, wie die jeweilige Strategie für eine verantwortungsvolle und sichere Entsorgung radioaktiver Abfälle umgesetzt werden soll.
The work allows advanced national radioactive waste disposal programmes to design monitoring systems suitable for deployment when repositories start operating and supports less developed programmes in designing new monitoring programmes.
Die Arbeit ermöglicht fortgeschrittenen Entsorgungsprogrammen Überwachungssysteme zu entwerfen, die einsetzbar sind, wenn die Endlager in Betrieb gehen, und unterstützt weniger entwickelte Programme, wenn es darum geht, von Grund auf Überwachungssysteme neu zu konzipieren.
Local authorities the length and breadth of Ireland are still engaging in the process of finding new landfill sites for the future waste disposal programmes.
Die Behörden in ganz Irland sind noch immer damit beschäftigt, neue Deponien für zukünftige Mülldeponie-Programme zu finden.
F. whereas, because of irregularities which occurred in the use of Community funding for waste disposal programmes during the period 2002-2006, the Commission decided not to authorise ERDF cofinancing of waste disposal projects from as long ago as 1 January 2005,
F. in der Erwägung, dass die Kommission aufgrund der im Zeitraum von 2002 bis 2006 festgestellten Unregelmäßigkeiten bei der Inanspruchnahme der Gemeinschaftsmittel für Abfallentsorgungsprogramme die Kofinanzierung von Ausgaben für Abfallentsorgungsprojekte aus dem EFRE ab dem 1. Januar 2005 für unzulässig erklärt hat,
the country of destination has radioactive waste management and disposal programmes with objectives representing a high level of safety equivalent to those established by this Directive; and
Das Bestimmungsland verfügt über Programme für die Entsorgung und Endlagerung radioaktiver Abfälle, deren Ziele ein hohes Sicherheitsniveau bedeuten und denjenigen dieser Richtlinie gleichwertig sind.
Local authorities the length and breadth of Ireland are still engaging in the process of finding new landfill sites for the future waste disposal programmes.
Die Behörden in ganz Irland sind noch immer damit beschäftigt, neue Deponien für zukünftige Mülldeponie-Programme zu finden.
Andere resultaten
One successful example is a waste disposal programme in Freetown.
Ein erfolgreiches Beispiel dafür ist ein Müllentsorgungsprogramm in Freetown.
Synoniemen voor disposal programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 460. Exact: 12. Verstreken tijd: 166 ms.
