Examples with "Entwicklung von Simulationsprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwicklung von Simulationsprogrammen, um Faserfeinheit, Porenstruktur, Faserbeschichtung, Vliesstoffkonstruktion zeit- und kostengünstig auf neue Funktionsanforderungen auszulegen
Development of programmes to adapt fibre fineness, pore structure, fibre coating and construction to meet new functional requirements in a time- and cost-effective manner
MAGMAs Schwerpunkt lag in der Entwicklung von Simulationsprogrammen zur Vorhersage von Gefügen und Eigenschaften während der Wärmebehandlung von Aluminium-Gussteilen, zur Vorhersage von Mikroporositäten während der Erstarrung sowie zur Berücksichtigung der Gussteilqualität in Crash-relevanten Magnesium-Druckgussteilen.
MAGMA's focus within this project was on the areas microstructure and property development during heat treatment of aluminum castings, the prediction of microporosity development during solidification, and applying a quality mapping approach to property predictions in crash relevant magnesium die castings.
Gegenstand der vorliegenden Arbeit ist die Entwicklung von Simulationsprogrammen zur Vorhersage von Verbrennungslärm und thermoakustischen Instabilitäten.
This work focuses on the development of simulation tools for the prediction of combustion noise and thermoacoustic Instabilities.
Andere resultaten
Ein wesentlicher Bestandteil der Entwicklung und Verbesserung von Simulationsprogrammen ist die Validierung der Simulationsergebnisse gegen reale Daten aus Messungen.
Mit der Entwicklung von hygrothermischen Simulationsprogrammen ergaben sich neue Möglichkeiten zur realitätsnahen und detaillierten Berechnung der hygrothermischen Transport- und Speichervorgänge in Bauteilen unter realen Klimabedingungen.
The development of hygrothermal simulation programs resulted in new opportunities for realistic and detailed calculation of the hygrothermal transport- and storage processes in building components under real climate conditions.
Mit der Entwicklung von numerischen Simulationsprogrammes können wir zuverlässige Berechnungen des Fliessverhaltens von Murgängen im Gerinne auf einem Kegel machen, sowie die kritischen Zustände für eine Überlastung des Gerinnes bestimmen und mögliche Fliesswege und gefährdete Gebiete außerhalb des Gerinnes aufzeigen.
Developing numerical simulation programmes enables us to make reliable calculations of the flow behaviour of debris flows in the torrent on a debris-flow fan, which but also to identify critical conditions for overloading the torrent and indicate possible flow paths and at-risk areas outside of the torrent channel.
Daher soll ein immer größerer Teil der Entwicklungs- und Testarbeiten mithilfe von Simulationsprogrammen erfolgen.
Wir haben verschiedene automatische Murgangbeobachtungsstationen in den Schweizer Alpen aufgebaut, die uns wichtige Datensätze für die Beschreibung des Fliessprozesses sowie die Entwicklung und Eichung von numerischen Simulationsprogrammen liefern.
We have set up multiple automatic debris flow monitoring stations in the Swiss Alps which provide us with important data sets for describing flow processes and for developing and calibrating numerical simulation programmes.
Die Forschung in der Arbeitsgruppe Geohydromodellierung umfasst die Entwicklung und Anwendung von numerischen Simulationsprogrammen zur Beschreibung der im Untergrund ablaufenden natürlichen bzw. anthropogen induzierten hydraulischen, thermischen, mechanischen und geochemischen Prozesse (THMC-Prozesse).
Info Research Geohydromodelling is the development and application of numerical simulation codes for a characterization of the natural or man-made induced hydraulic, mechanical, thermal and geochemical processes (THMC-processes).
Entwicklung eines Simulationsprogrammes zur Berechnung einer Resorptionskältemaschine für Auslegungs-, Teillast- und Optimierungsrechnungen.
Development of a simulation program for carrying out sizing, partial load and optimisation calculations for calculating resorption chillers.
Das Forschungsprojekt umfasst die Entwicklung eines Simulationsprogramms und eines Prüfstands zur Integration dezentraler erneuerbarer Wärmequellen.
The research project includes the development of a simulation program and test rig for integrating decentralised, renewable heating sources.
Diese bilden die Basis für die Entwicklung eines wissenschaftlich fundierten Simulationsprogramms, das es möglich macht, einzelne Optimierungsschritte auf Aufwand und Wirtschaftlichkeit zu testen.
These findings provide the basis for the development of a scientifically sound simulation program designed to test individual optimisation steps for their feasibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
