Examples with "Entwicklungsphase eines Programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Vorschlag der Kommission zur Gründung des gemeinsamen Unternehmens sieht die finanzielle Beteiligung des privaten Sektors an der Entwicklungsphase des Programms aufgrund einer eventuellen Abgabe auf die Streckennavigationsgebühren vor.
The Commission's proposal on the constitution of the joint undertaking provides for financial participation by the private sector in the development phase of the programme by introducing a possible levy on flight navigation dues.
Durch die Unterstützung in der Entwicklungsphase würde das Programm eine bessere Verwertung der Ergebnisse der Verteidigungsforschung ermöglichen und dazu beitragen, die Lücke zwischen Forschung und Produktion zu schließen.
By supporting the development phase, the Programme would contribute to a better exploitation of the results of defence research and would help to cover the gap between research and production.
Die Batterien absolvieren in der Entwicklungsphase ein Programm spezieller Belastungs- und Crash-Tests.
Wir möchten bei diesen Unternehmen präsent sein, um frühzeitig in die Entwicklungsphase neuer Programme einzusteigen.
We feel that we need to a presence in this region to be there for local companies and be in early on the development phase of new programs.
Die Raumfahrtindustrie hat unter solchen Bedingungen kein Interesse an einer Beteiligung an der Entwicklungsphase des Programms GALILEO.
Under these circumstances the aerospace industry would have no interest in being involved in the development phase of the GALILEO programme.
eine Entschließung zur Einleitung der Entwicklungsphase des SESAR-Programms
a Resolution on the launch of the development phase of the SESAR programme,
Eine finanzielle Beteiligung des Privatsektors an der Entwicklungsphase des Programms GALILEO ist gewünscht und vorgesehen.
It is desirable and indeed, intended that the private sector should be financially involved in the development phase of the GALILEO programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
