Examples with "programme development phase" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would be equivalent to a duplication of structures and costs at a time when it also seems that the programme development phase will be more expensive than initially envisaged.
Die Bestandsverlängerung kommt einer Verdoppelung der Strukturen und der Kosten gleich, wobei sich zudem abzeichnet, dass die Kosten der Entwicklungsphase des Programms die ursprünglich vorgesehene Höhe überschreiten werden.
The whole range of SESAR programme development phase activities, managed by the SESAR Joint Undertaking, is financed indistinctively from these two EU sources of financing.
Alle Aktivitäten im Rahmen der Entwicklungsphase des SESAR-Programms, die vom gemeinsamen Unternehmen SESAR verwaltet werden, werden unterschiedslos aus diesen beiden Finanzierungsquellen der EU finanziert.
3.2.10 The GJU was set up for a period of four years from 28 May 2002 (date of publication in the Official Journal), covering the initial duration of the Galileo programme development phase.
3.2.10 Das Gemeinsame Unternehmen wurde am 28. Mai 2002 (Veröffentlichung der Verordnung im Amtsblatt) für eine Dauer von vier Jahren gegründet, was der ursprünglichen Dauer der Entwicklungsphase des GALILEO-Programms entsprach.
It will oversee the implementation of the programme development phase and prepare the deployment phase.
in accordance with Article 13, approve the annual budget, including the staff establishment plan, the development plan for the programme development phase, and the programme cost estimates,
in accordance with Article 13, approve the annual budget, including the staff establishment plan, the development plan for the programme development phase, and the programme cost estimates
Our systems can be integrated as part of upgrade programmes or during ne development phases.
Unsere Systeme sind sowohl im Rahmen von Upgrade-Programmen als auch bei der Neubauplanung integrierbar.
Programmes often involve a development phase of seven to ten years, so that investments only generate a return much later.
Da die Programme häufig über sieben bis zehn Jahre entwickelt werden, rentieren sich auch Investitionen entsprechend später.
The programme will support the development phase of production from independent SMEs in the documentary, animation and drama genres as well as multimedia.
Das Programm unterstützt unabhängige KMU in der Entwicklungsphase der Produktion von Dokumentationen, Animations- und Spielfilmen sowie Multimedia-Projekten.
successfully complete the development of the Galileo programme during its development phase by combining
erfolgreiche Durchführung des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase durch die Bündelung
; this is justified on the grounds that the programme definition and development phases have been financed entirely from public funds and
der Errichtungsphase, da die Definitions- und Entwicklungsphase des Programms vollständig aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden,
The Joint Undertaking's main task should be, in accordance with Council decisions, successfully to complete the development of the Galileo programme during its development phase by combining public and private sector funding.
Die Hauptaufgabe des gemeinsamen Unternehmens sollte gemäß den Beschlüssen des Rates die erfolgreiche Durchführung des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase durch die Bündelung der einschlägigen öffentlichen und privaten Mittel sein.
ESA contributes, through its GMES Space Component Programme, to the development phase of the operational EU programme.
Die ESA ist über ihr Programm für die GMES-Weltraumkomponente an der Entwicklungsphase des operativen EU-Programms beteiligt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.